Cinderella is a 1950 American animated musical fantasy film produced by Walt Disney and released by RKO Radio Pictures.
Based on the fairy tale Cendrillon by Charles Perrault, it is twelfth in the Walt Disney Animated Classics series, and was released on February 15, 1950. Directing credits go to Clyde Geronimi, Hamilton Luske and Wilfred Jackson. Songs were written by Mack David, Jerry Livingston, and Al Hoffman. Songs in the film include "Cinderella", "A Dream is a Wish Your Heart Makes", "Sing Sweet Nightingale", "The Work Song", "Bibbidi Bobbidi Boo", and "So This is Love".
It features the voices of Ilene Woods, Eleanor Audley, Verna Felton, Rhoda Williams, James MacDonald, Luis van Rooten, Don Barclay, Mike Douglas, and Lucille Bliss.
At the time, Walt Disney Productions had suffered from losing connections to the European film markets due to the outbreak of World War II, enduring some box office disasters like Pinocchio, Fantasia, and Bambi, all of which would later become more successful with several re-releases in theaters and on home video. At the time, however, the studio was over $4 million in debt and was on the verge of bankruptcy. Walt Disney and his animators turned back to feature film production in 1948 after producing a string of package films with the idea of adapting Charles Perrault's Cendrillon into a motion picture. It is the first Disney film in which all of Disney's Nine Old Men worked together as directing animators. After two years in production Cinderella was finally released on February 15, 1950. It became the greatest critical and commercial hit for the studio since Snow White and the Seven Dwarfs (1937) and helped reverse the studio's fortunes. It is considered one of the best American animated films ever made, as selected by the American Film Institute. It received three Academy Award nominations, including Best Music, Original Song for "Bibbidi-Bobbidi-Boo". Decades later, it was followed by two direct-to-video sequels: Cinderella II: Dreams Come True and Cinderella III: A Twist in Time.
A live-action re-imagining produced by Walt Disney Pictures, directed by Kenneth Branagh and starring Lily James as Cinderella, Richard Madden as Prince Charming, Cate Blanchett as Lady Tremaine, and Helena Bonham Carter as The Fairy Godmother, was released in 2015. It was a commercial success, and Branagh's highest-grossing film to date.
Cast[]
| Image | Character | USA | Mex | Jap | Jap(Aditional Audio) | Bra | Mex(1997) | Fra | Ita | Pol | Neth | Fin | Nor | Cro | Den | Gree | Ukr | Cze | Bul | Ice | Slo | Alb | Rom | Ser | Russ | Spa | Por | Swe(1967) | Swe(1976) | Fra(1991) | Ita(1967) | Pol(2012) | Fin(1992) | Cze(2005) | Slo(2012) | Alb(2015) | Isr | Turk |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Cinderella | Ilene Woods | Evangelina Elizondo | Yoriko Suzuki | Simone de Morais | Natalia Sosa | Paule Marsay | Giuliana Maroni | Maria Ciesielska | Joke de Kruijf | Ritva Lehtelä | Edle StrayPedersen | Jasna PalićPicukarić | Lise Ringheim | Áriel Konstantinídi | Viktoriya Ivasyshyna | Klára Jerneková | Petya Abadzhieva | Vigdís Hrefna Pálsdóttir | Darina Chmúrová | Anila Muçaj | Carmen Palcu | Jelena Petrović | Tat'yana Rodionova | Yolanda Mateos | Sandra de Castro | Dominique Poulain | Fiorella Betti | Angelika Kurowska | Anna Kuoppamäki | Tereza Chudobová | Monika Hilmerová | Anisa Dervishi | Tal Amir | Banu Kuday | |||
|
Prince Charming | William Phipps | Roberto Espriú | Fūga Naoto | Jorge Goulart | Mauricio Arróniz | René-Marc | Giuseppe Rinaldi | Kazimierz Brusikiewicz | Edward Reekers | Reino Bäckman | Nicolay Lange-Nielsen | Đani Stipaničev | Poul Bundgaard | Aryíris Pavlídis | Vasyl' Levytskyi | Eduard Cupák | Khristo Bonin | Rúnar Freyr Gíslason | Michal Dočolomanský | Claudiu Maier | Slobodan Stefanović | Vasiliy Dakhnenko | Claudio Serrano | Paulo MouraLopes | Emmanuel Jacomy | Massimo Turci | Marcin Mroziński | Timo Ojala | Martin Preiss | Ján Gallovič | Devis Muka | Itzik Seidoff | Arda Aydın | ||||
|
Lady Tremaine | Eleanor Audley | Gloria Iturbe | Terashima Nobuko | Ikuko Tani | Tina Vita | Liza Willert | Helena Manson | Tina Lattanzi | Zofia Grabowska | Annet Nieuwenhuijzen | Ritva Lehtelä | Kari-Ann Grønsund | Asja Jovanović | Karin Nellemose | Christína Stóyia | Valentyna Hryshokina | Marie Vášová | Neli Monedzhikova | Helga Elínborg Jónsdóttir | Mária Prechovská | Ema Andrea | Cătălina Mustață | Gorica Popović | Margarita Strunova | Lola Cervantes | Margarida Machado | Jacqueline Porel | Franca Dominici | Elżbieta KijowskaRozen | Seela Sella | Jaroslava Obermaierová | Eva Matejková | Antoneta Malaj | Yael Amit | Munis Düşenkalkar | ||
|
Drizella | Rhoda Williams | Consuelo Solórzano | Fujita Yoshiko | Ema D'Ávila | Carola Vázquez | Simone Boin | Rosetta Calavetta | Alina Janowska | Carry Tefsen | Irina Milan | Hege Schøyen | Marina KostelacPoklepović | Vera Gebuhr | Sofía Kapsabéli | Vitalina Bibliv | Libuše Švormová | Bilyana Petrinska | Kolbrún Anna Björnsdóttir | Viera Topinková | Suela Qoshja | Adina Lucaciu | Teodora Ristovski | Natal'ya Romashenko | Adelaida López | Ângela Marques | Dominique Chauby | Renata Marini | Anna Sroka | Costi Snellman | Jana Páleníčková | Andrea KiráľováSomorovská | Nigela Ruka | Lillian Barreto | Meral Erbil | |||
|
Anastasia | Lucille Bliss | Carmen Donna-Dío | Urara Takano | Suzy Kirby | Toni Rodríguez | Marcelle Lajeunesse | Wanda Tettoni | Alicja Barska | Ryan van den Akker | Irina Milan | Guri Schanke | Maja Petrin | Bodil Steen | Aryiró Voúrou | Mariya Kuklina | Jana Drbohlavová | Aleksandra Grŭncharova | Edda Björg Eyjólfsdóttir | Oľga Šalagová | Odeta Katundi | Tamara Roman | Sofija Juričan | Tat'yana Bozhok | Pilar Martín | Isabel Ribas | Barbara Tissier | Flaminia Jandolo | Monika Pikuła | Outi Alanen | Sabina Laurinová | Dagmar Bruckmayerová | Klodjana Keco | Sarit Seri | Berrak Kuş | |||
|
Fairy Godmother | Verna Felton | Fanny Schiller | Hisako Kyōda | Sarah Nobre | Yolanda Vidal | Lita Recio | Laura Carli | Zofia Grabowska | Henny Orri | Irina Milan | Inger Teien | Lena Politeo | Kirsten Rolffes | Vína Papadopoúlou | Valentyna Yaremenko | Hana Talpová | Nadya Topalova | Sif Ragnhildardóttir | Viera Bálinthová | Ema Andrea | Alexandrina Halic | Dobrila Ilić | Svetlana Kharlap | Matilde Conesa | Carmen Santos | Claude Chantal | Lydia Simoneschi | Mirosława Krajewska | Rauha Rentola | Hana Talpová | Oľga Šalagová | Mimoza Zotaj | Ruti Holtzman | Tomris Oğuzalp | |||
|
Jaq | James MacDonald | Roberto Espriú | Koichi Yamadera | Aloysio de Oliveira | Raúl Aldana | Jacques Bodoin | Sergio Tedesco | Czesław Byszewski | Arnold Gelderman | Reino Bäckman | Harald Mæle | Dražen Bratulić | Ove Sprogøe | Yiánnis Stefópoulos | Ihor Tymoshenko | Jiří Šašek | Georgi Spasov | Felix Bergsson | Ivan Krivosudský | Marin Orhanasi | Boris Petroff | Marko Marković | Yuriy Nifontov | Iván Muelas | Rui Oliveira | Gunnar Ernblad | Emmanuel Jacomy | Vittorio Stagni | Jacek Bończyk | Seppo Pääkkönen | Tomáš Trapl | Juraj Kemka | Lorenc Kaja | Efron Etkin | Ali Ekber Diribaş | ||
|
Gus | James MacDonald | Edmundo Santos | Masahiro Anzai | Hideki Tanaka | José Vasconcellos | Mario Filio | Jacques Bodoin | Paolo Fratini | Stanisław Łapiński | Frits Lambrechts | Reino Bäckman | Ivar Nørve | Krešimir Mikić | Dirch Passer | Tásos Kostís | Serhiy Solopay | Ladislav Krečmer | Ivan Raykov | Hilmir Snær Guðnason | Alojz Kramár | Julian Deda | Gabriel"Gabi" Costin | Milan Antonić | Sergey Churbakov | Rafa Romero | Paulo Freixinho | Gunnar Ernblad | Jacques Frantz | Pino Locchi | Jarosław Boberek | Pekka Lehtosaari | Tomáš Juřička | Peter Kollárik | Yuval Zamir | Murat Şenol | ||
|
King | Luis van Rooten | Salvador Carrasco | Kôsei Tomita | Carlos Maia | Esteban Siller | Camille Guérini | Mario Besesti | Bronisław Dardziński | Lex Goudsmit | Reino Bäckman | Ivar Nørve | Željko Mavrović | Sigurd Langberg | Ntínos Doulyerákis | Vasyl' Mazur | Soběslav Sejk | Kalin Arsov | Rúrik Haraldsson | Martin Gregor | Gëzim Rudi | Valentin Uritescu | Branislav Platiša | Aleksey Borzunov | Manuel Lázaro | Jorge Pinto | Hans Lindgren | Jacques Deschamps | Carlo Romano | Jan Kulczycki | Matti Ranin | Vladimír Brabec | Karol Čálik | Gëzim Rudi | Avraham Mor | Erhan Abir | ||
|
Grand Duke | Luis van Rooten | Dagoberto deCervantes | Kei Yoshimizu | Hiroto Torihata | Aloysio de Oliveira | César Árias | André Bervil | Stefano Sibaldi | Paul van Gorcum | Reino Bäckman | Magnus Nielsen | Drago Meštrović | Knud Heglund | Spíros Bibílas | Volodymyr Nikolaienko | Stanislav Fišer | Zdravko Dimitrov | Guðmundur Ólafsson | Ivan Letko | Julian Deda | Mihai Bisericanu | Srđan Timarov | Nikita Prozorovskiy | Antonio Medina | Victor Valente | Jean-Luc Kayser | Oreste Lionello | Tomasz Steciuk | Veikko Honkanen | Jiří Prager | Alfréd Swan | Ervin Bejleri | Dov Reiser | Sungun Babacan | |||
|
Bruno | James MacDonald | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Major | Earl Krees | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Lucifer | June Foray | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Suzy | June Sullivan | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Perla | Lucille Williams | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Mary | Helen Seibert | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Luke | Clint McCauley | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Bert | Clint McCauley | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Mert | Clint McCauley | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Mouse Girl 1 | June Sullivan | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Mouse Girl 2 | Helen Seibert | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Doorman | Don Barclay | Arnold Gelderman | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Narrator | Betty Lou Gerson | Ana María González | Ritva Lehtelä | Harald Mæle | Brigitte Virtudes | Eeva Eloranta | |||||||||||||||||||||||||||||||
Songs[]
| Image | Character | USA | Mex | Jap | Jap(Aditional Audio) | Bra | Mex(1997) | Fra | Ita | Pol | Neth | Fin | Nor | Cro | Den | Gree | Ukr | Cze | Bul | Ice | Slo | Alb | Rom | Ser | Russ | Spa | Por | Swe(1967) | Swe(1976) | Fra(1991) | Ita(1967) | Pol(2012) | Fin(1992) | Cze(2005) | Slo(2012) | Alb(2015) | Isr | Turk |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Cinderella | Ilene Woods | Evangelina Elizondo | Yoriko Suzuki | Simone de Morais | Natalia Sosa | Paulette Rollin | Giuliana Maroni | Irena Santor | Joke de Kruijf | Ritva Lehtelä | Edle StrayPedersen | Mima Čulina-Karaula | Lise Ringheim | Ánna Róssi | Viktoriya Ivasyshyna | Marie Sikulová | Neli Andreeva | Vigdís Hrefna Pálsdóttir & Þórunn Lárusdóttir | B. Čupková | Odeta Katundi | Mediana Vlad | Irina Milovanović | Yelena Galitskaya | Cani González | Sandra deCastro | Dominique Poulain | MariaCristina Brancucci | Weronika Bochat | Anna Kuoppamäki | Štěpánka Heřmánková | Monika Hilmerová | MariaCristina Brancucci | Tal Amir | Tülay Uyar | |||
|
|
Prince Charming | William Phipps | Pedro Vargas | Fūga Naoto | Jorge Goulart | Mauricio Arróniz | Dominique Tirmont | Giuseppe Rinaldi | Kazimierz Brusikiewicz | Edward Reekers | Reino Bäckman | Nicolay Lange-Nielsen | Đani Stipaničev | Poul Bundgaard | Yiánnis Fínas | Vasyl' Levytskyi | Karel Hála | Boyan Vasilev | Rúnar Freyr Gíslason | L. Miskovits | Florin Budnaru | Slobodan Stefanović | Leonid Ovrutskiy | Carlos Marín | Manuel Rebelo | Michel Chevalier | Massimo Turci | Marcin Mroziński | Timo Ojala | Jan Ježek | Ján Gallovič | Massimo Turci | Itzik Seidoff | Arda Aydın | ||||
|
|
Fairy Godmother | Verna Felton | Fanny Schiller | Hisako Kyōda | Sarah Nobre | Norma Herrera | Lita Recio | Laura Carli | Zofia Grabowska | Henny Orri | Irina Milan | Inger Teien | Lena Politeo | Kirsten Rolffes | Vína Papadopoúlou | Valentyna Yaremenko | Hana Talpová | Nadya Topalova | Sif Ragnhildardóttir | Viera Bálinthová | Ema Andrea | Alexandrina Halic | Dobrila Ilić | Svetlana Kharlap | Matilde Conesa | Carmen Santos | Claude Chantal | Lydia Simoneschi | Mirosława Krajewska | Rauha Rentola | Hana Talpová | Oľga Šalagová | Lydia Simoneschi | Ruti Holtzman | Hülya Sancaklı | |||
|
|
Jaq | James MacDonald | Roberto Espriú | Koichi Yamadera | Aloysio de Oliveira | Raúl Carballeda | Jacques Bodoin | Sergio Tedesco | Czesław Byszewski | Arnold Gelderman | Reino Bäckman | Harald Mæle | Dražen Bratulić | Ove Sprogøe | Yiánnis Stefópoulos | Ihor Tymoshenko | Jiří Šašek | Georgi Spasov | Felix Bergsson | Ivan Krivosudský | Marin Orhanasi | Boris Petroff | Marko Marković | Yuriy Nifontov | JuanManuel Escamilla | Rui Oliveira | Emmanuel Jacomy | Vittorio Stagni | Jacek Bończyk | Seppo Pääkkönen | Tomáš Trapl | Peter Jaseňák | Vittorio Stagni | Efron Etkin | AliEkber Diribaş | |||
|
|
Gus | James MacDonald | Edmundo Santos | Masahiro Anzai | José Vasconcellos | Mario Filio | Paolo Fratini | Stanisław Łapiński | Frits Lambrechts | Reino Bäckman | Ivar Nørve | Krešimir Mikić | Dirch Passer | Tásos Kostís | Serhiy Solopay | Ladislav Krečmer | Ivan Raykov | Hilmir Snær Guðnason | Alojz Kramár | Julian Deda | Gabriel "Gabi" Costin | Milan Antonić | Sergey Churbakov | Tony Cruz | Paulo Freixinho | Jean Stout | Pino Locchi | Jarosław Boberek | Pekka Lehtosaari | Tomáš Juřička | Pino Locchi | Yuval Zamir | Murat Şenol | |||||
Vocal Efects[]
| Image | Character | USA | Mex | Jap | Jap(Aditional Audio) | Bra | Mex(1997) | Fra | Ita | Pol | Neth | Fin | Nor | Cro | Den | Gree | Ukr | Cze | Bul | Ice | Slo | Alb | Rom | Ser | Russ | Spa | Por | Fra(1991) | Ita(1967) | Pol(2012) | Fin(1992) | Cze(2005) | Slo(2012) | Alb(2015) | Isr | Turk |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Bruno | Earl Krees | ||||||||||||||||||||||||||||||||||