Voice Actors from the world Wikia
Advertisement
Dragon Ball

Dragon Ball (Japanese: ドラゴンボール Hepburn: Doragon Bōru?) is a Japanese anime television series produced by Toei Animation. It is an adaptation of the first 194 chapters of the manga of the same name created by Akira Toriyama, which were published in Weekly Shōnen Jump from 1984 to 1988. The anime is composed of 153 episodes that were broadcast on Fuji TV from February 26, 1986 to April 12, 1989.

Dragon Ball follows the adventures of the protagonist Goku, a strong naïve boy who, upon meeting Bulma, sets out to gather the seven wish-granting Dragon Balls. After becoming a student of martial arts master Kame-Sennin, he and his fellow pupil Kuririn enter a tournament that attracts the most powerful fighters in the world. He then sets out on his own and winds up facing and destroying the Red Ribbon Army single-handedly. When Kuririn is later murdered after another tournament, Goku exacts revenge on his killer Piccolo Daimao. Three years later, Goku, now a young adult, must fight Piccolo Daimao's offspring Piccolo. The remaining 325 chapters of the manga were adapted into the Dragon Ball Z anime.

Cast[]

Image Character  Jap Mex USA(Funimation) Bra(DPNSantos) Bra(Álamo) USA(Harmony) Mex(Zero) Can(BLT) Bra(GotaMágica) Can(Blue Water) USA(Animax) Ger Fran Ita Hun Gree Alb Spa(Galician) Spa(Galician)(2) Spa(Catalan) Spa Por Ita(Ita1) Kor Chin Hong Phil Vie Thai Ind Turk Syr Indo Malay Kor(Daewon dub) Taiw Taiw(2) Thai(DEXDub) Indo(GlobalTV) Malay(FKNDubbingdub)
Son Goku Masako Nozawa Laura Torres Stephanie Nadolny Úrsula Bezerra Barbara Goodson Elsa Covián Saffron Henderson Zoe Slusar Andrea Kwan Corinna Dorenkamp Brigitte Lecordier Patrizia Scianca László Lippai Juana Molina
Son Goku (Teen) Masako Nozawa Mario Castañeda Sean Schemmel Wendell Bezerra N/A N/A N/A Jeffrey Watson Dave Bridges Frank Schaff Paolo Torrisi László Lippai Andrea Ward
Bulma Hiromi Tsuru Rocío Garcel Tiffany Vollmer Tânia Gaidarji Wendee Lee Laura Ayala Lalainia Lindbjerg Leda Davies Céline Monsarrat Emanuela Pacotto Nonia de la Gala Cristina Cavalinhos Monica Ward
Krillin Mayumi Tanaka Rossy Aguirre Laurie Steele Fábio Lucindo Wanda Nowicki Ana María Grey Terry Klassen Mike Thiessen N/A Norman Matt Claude Chantal VeronicaPivetti Zoltán Breyer
MarcellaSilvestri
Yamcha Toru Furuya Jesús Barrero Christopher Sabat Kerrigan Mahan Rafael Rivera Ted Cole Victor Atelevich GérardSurugue Diego Sabre Kim Seungjun Hardianto
RicardoMendoza AndrésGutiérrezCoto ÉricLegrand
Puar Naoko Watanabe Jesús Barrero Monika Antonelli Cheryl Chase Kathy Morse Chris Simms Dave Bridges Claude Chantal Lara Parmiani
CristinaCamargo
Oolong Naoki Tatsuta Ernesto Lezama Brad M. Jackson Angélica Santos Dave Mallow Ricardo Tejedo Alec Willows Fátima Noya Corby Proctor N/A Bernhard Völger Philippe Ariotti Riccardo Peroni Ahmad ZulkifliLubis
Master Roshi Joji Yanami Jesús Colín Mike McFarland Clifton Wells Ernesto Casillas Michael Donovan Dean Galloway Dave Bridges Pierre Trabaud Mario Scarabelli Mariano Peña Oliviero Dinelli
KôheiMiyauchi
Turtle Daisuke Gôri Herman López Christopher Sabat Dan Woren Doug Parker Dave Pettitt Georges Lycan Tony Fuochi
Emperor Pilaf Shigeru Chiba Yamil Atala Chuck Huber Dave Mallow Gerardo del Valle Don Brown Dean Galloway Pierre Trabaud Massimiliano Lotti Mariano Peña Adith Siddiq Permana
Agent Mai Eiko Yamada Carola Vázquez Julie Franklin Letícia Quinto Olga Donna-Dío Teryl Rothery Debbie Munro Virginie Ledieu Jasmine Laurenti Mariló Seco Siwi DwiIswanti Wan Leony Mutiarza
Agent Shu Tessho Genda Ricardo Hill Chris Cason Dave Mallow Ricardo Hill Doug Parker Carlos Campanile Jonathan Love Dave Bridges Marco Balzarotti Ahmad ZulkifliLubis Hardianto
Lunch (nice) Mami Koyama Cristina Camargo Meredith McCoy Márcia Regina Dulce María Romay Onalea Gilbertson LuiseCharlotte Brings LaurenceCrouzet Cinzia Massironi Mariló Seco Cristina Cavalinhos
Claude Chantal
Lunch (Mean) Mami Koyama Cristina Camargo Meredith McCoy Márcia Regina Dulce María Romay Onalea Gilbertson LuiseCharlotte Brings LaurenceCrouzet Marina Massironi Mariló Seco Cristina Cavalinhos
Claude Chantal
Gyūmaō Daisuke Gôri Mario Sauret Kyle Hebert N/A N/A Dave "Squatch"Ward Cássius Romero Dave Pettitt Georges Lycan Tony Fuochi Juan FernándezMejías
Chi-Chi Mayumi Shô Patricia Acevedo Laura Bailey Raquel Marinho Dulce María Romay Andrea Libman Angélica Santos Katie Rowan Ilya Welter Virginie Ledieu Elisabetta Spinelli Tünde Törtei Julia Oliva Seon Hui Mun
BrigitteLecordier
Goku Ozaru Yasuhiko Kawazu Shane Ray
Shenron Kenji Utsumi Abel Rocha Christopher Sabat RenatoMárcio Antônio Moreno Doug Parker Celso Alves Dave Pettitt Giovanni Battezzato Juan Velilla
Mario Sauret RenatoMaster
Shirubā Taisa Banjō Ginga Mario Castañeda Christopher Sabat Tatá Guarnieri Rafael Rivera Marcelo Pissardini Ben Jeffery Gianfranco Gamba Luis Fernando Ríos
Bear Thief Masaharu Sato Eduardo Borja Dameon Clark N/A N/A Michael Donovan Steve Olson
Oolong (Robot) Naoki Tatsuta Mario Sauret Brad M. Jackson N/A N/A Alec Willows Corby Proctor Bernhard Völger Philippe Ariotti Riccardo Peroni
Oolong (Bull) Naoki Tatsuta Mario Sauret Brad M. Jackson N/A N/A Alec Willows Corby Proctor Bernhard Völger Philippe Ariotti Riccardo Peroni
Pochawompa Chieko Honda Patricia Acevedo Kara Edwards N/A N/A Caitlynne Medrek
Sherman Priest Tessho Genda José Luis Castañeda John Burgmeier Marcos Patiño Ian James Corlett Byron Close
Grandma Paozu Reiko Suzuki Ángela Villanueva Stephanie Nadolny Kathy Morse Mariette Sluyter
Store Owner Michitaka Kobayashi Abel Rocha Victor Atelevich
Toninjinka Hiroshi Ôtake Ismael Castro Duncan Brannan Tatá Guarnieri Ian James Corlett Byron Close Jordi Vilaseca
Mafia Rabbit 1 Issei Futamata Kyle Hebert Doug Parker Adam Hunter
Mafia Rabbit 2 Masaharu Sato Brice Armstrong Dave Ward Ryan Luhning
Mermaid Sumi Shimamoto Belinda Martínez Julie Franklin Onalea Gilbertson

Character Gallery[]

Gallery
Advertisement