Voice Actors from the world Wikia
Mauro Ramos

Mauro Ramos (February 13, 1961, Rio de Janeiro, Brazil) is a voice actor, director dubbing, actor, singer, storyteller, writer and speaker from Brazil, known for voicing Shrek in the Shrek Movies, Lumiere in Beauty and the Beast, and Pumbaa in The Lion King.

He has also dubbed Grover on the revived version of Vila Sésamo, the Brazilian co-production of Sesame Street. He has at various times dubbed assorted, usually gruff characters in Muppet movies, including Sweetums, Statler, and Bobo. He also dubbed Mr. Tinkles in Cats & Dogs.

Ramos entered dubbing in the late 1980s. He dubbed Gary Oldman in the Dark Knight trilogy, Lost in Space, and other films, as well as Geoffrey Rush in the Pirates of the Caribbean franchise,Martin Sheen on The West Wing and some movies, Forest Whitaker in Panic Room and others, Bob Hoskins in Who Framed Roger Rabbit, Wayne Knight in Jurassic Park, Mel Brooks in Blazing Saddles, Paul Schrier on Power Rangers Samurai, and Rubén Aguirre on El Chavo del Ocho.

In animation, Ramos took over as Shrek from Shrek the 3rd onward and Al in Toy Story 2, Silver in Treasure Planet, Hugo in The Hunchback of Notre Dame, Aku on Samurai Jack, Green Arrow on Young Justice, and Magneto on X-Men.

Year Image Character  Title
2023 Cara do Chapéu Coco Era Uma Vez Um Estúdio
2023 Baloo Era Uma Vez Um Estúdio
2022 Frelok As Aventuras de Gulliver
2001-2017 Aku Samurai Jack
2016 Rei Gristle Sr. Trolls
2016 Bomba Angry Birds: O Filme
2016 Jerry Jumbo Jr. Zootopia: Essa Cidade é o Bicho
2016 Larry Zootopia: Essa Cidade é o Bicho
2016 Lanastasio Zootopia: Essa Cidade é o Bicho
2005-2015 Carl Brutananadilewsk Aqua Teen: O Esquadrão Força Total
2014 Statler Muppets 2: Procurados e Amados
2014 Albus Dumbledore Uma Aventura LEGO
2014 Oaken Frozen: Uma Aventura Congelante
2014 Balu Mogli - O Menino Lobo
2013 James P. Sullivan Universidade Monstros
2013 Capitan Barbossa Disney Infinity
2013 Sulley Disney Infinity
2011 Papai Noel, Malcolm Operação Presente
2011 Statler Os Muppets
2011 Bobo, o Urso Os Muppets
2011 Professor Zündapp Carros 2
2011 Pedro Rio
2011 Gancho Enrolados
2007-2011 Porco O Segredo dos Animais: A Série
2009 Bob Cratchit Os Fantasmas de Scrooge
2009 Jacob Marley Os Fantasmas de Scrooge
2009 Louis A Princesa e o Sapo
2009 Dr. Calico Bolt - Supercão
2006-2008 Dr. Drakken Kim Possible
1994-2008 Lokar Space Ghost Costa a Costa
2007 Larousse Ratatouille
2007 Cara do Chapéu Coco A Família do Futuro
2000-2007 Mentok the Mindtaker Harvey, O Advogado
2006 Caminhão Sulley Carros
2005 Prefeito Beto: O Travesso
2005 Pedro Galo O Galinho Chicken Little
2005 Flying Monkey / Sweetums Muppets em o Mágico de Oz
2005 Crank Robôs
2005 Rowlf A Grande Farra Dos Muppets
2005 Sweetums A Grande Farra Dos Muppets
2005 Pops A Grande Farra Dos Muppets
2002-2005 El Rey ¡Mucha Lucha!
2000-2005 Quetzal Historinhas de Dragões
2004 Vagabundo O Expresso Polar
2004 Scrooge O Expresso Polar
2004 Alameda Slim Nem Que a Vaca Tussa
2004 Lord Qin Mulan 2: A Lenda Continua
2003-2004 Hector Con Carne Mal Encarnado
2003-2004 Snowbell Stuart Little: Série Animada
2003 Funga-Funga O Melhor do Natal com Elmo
2003 Grover O Melhor do Natal com Elmo
2001-2003 Larry 3000 Esquadrão do Tempo
2000-2003 Papai O Show de Brak
2002 Whitey Duvall Oito Noites de Loucura de Adam Sandler
2002 Long John Silver Planeta do Tesouro
1995-2002 Hector Os Mistérios de Piu-piu e Frajola
2001 Lumiere O Natal Mágico do Mickey: Nevou na Casa do Mickey
2001 Pumba O Natal Mágico do Mickey: Nevou na Casa do Mickey
2001 James P. Sullivan Monstros S.A.
2001 Gaetan Moliere Atlantis: O Reino Perdido
1998-2001 Agente "Z" Zed MIB - Homens de Preto
1999 Al McWhiggin Toy Story 2
1999 Marv Loach O Gigante de Ferro
1999 Pumba O Rei Leão 2: O Reino de Simba
1998 Hotep O Príncipe do Egito
1998 Francis Vida de Inseto
1998 Chip FormiguinhaZ
1996-1998 Pesto Os Animaniacs
1997 Filoctetes (Canções) Hércules
1997 Detective Doyle O Máskara
1997 Joca A Dama e o Vagabundo
1995-1997 Cave Guy Freakazoid!
1996 Binky, o Palhaço Garfield na Noite das Bruxas
1996 Hugo O Corcunda de Notre Dame
1995 Ben Pocahontas
1993-1995 Ralf Os Animaniacs
1992-1995 Pinguim / Oswald Cobblepot Batman: A Série Animada
1994 Narrador Frosty, o Boneco de Neve
1994 Pumbaa O Rei Leão
1993-1994 Antoine Sonic the Hedgehog (TV series)
1988-1994 Binky O Palhaço Garfield e Seus Amigos
1992 Bean Bunny O Conto de Natal dos Muppets
1992 Velho Joe O Conto de Natal dos Muppets
1991-1992 Dom Pixote A Turminha do Zé Colmeia
1991 Lumiere (Canções) A Bela e a Fera
1990 T.J Buzby Scooby-Doo e os Irmãos Boo
1990 Cirilo As Aventuras de Ichabod e Sr. Sapo
1989-1990 Monterey Jack Tico e Teco e os Defensores da Lei
1979 Rowlf Muppets - O Filme
Live-Action Dubbing
2011 Timothy "Dum Dum" Dugan Capitão América: O Primeiro Vingador
2003 Capitão Hector Barbosa Piratas do Caribe: A Maldição do Pérola Negra