One Hundred and One Dalmatians

One Hundred and One Dalmatians, often written 101 Dalmatians, is a 1961 American animated adventure film produced by Walt Disney Productions and adapted from Dodie Smith's 1956 novel of the same name. It is the 17th animated feature in the Walt Disney Animated Classics series. It stars Rod Taylor and Cate Bauer as, respectively, the voices of Pongo and Perdita, its canine protagonists, and Betty Lou Gerson as the voice of Cruella de Vil, its antagonist who kidnaps their puppies.

The film was originally released to theaters on January 25, 1961, by Buena Vista Distribution. Upon release, it was a box office hit, successfully pulling the studio out of the financial setbacks caused by Sleeping Beauty, a costlier production released two years prior. Aside from its box office revenue, its commercial success was due to the employment of inexpensive animation techniques—such as using xerography during the process of inking and painting traditional animation cels—that kept production costs down. It was reissued to cinemas four times: in 1969, 1979, 1985 and 1991. The 1991 reissue was the twentieth highest earning film of the year for domestic earnings. It was remade into a live action film in 1996.


Image Character USA Mex Jap Jap(1981) Ger Fra Ita Pol Hun Fin Isr 
Roger Radcliffe Roger Radcliffe Ben Wright
Anita Radcliffe Anita Radcliffe Lisa Davis Miyuki Ichijô
Nanny 101 D Nanny Martha Wentworth Maruja Sen Rauha Rentola
Cruella De Vil Cruella De Vil Betty Lou Gerson Carmen Donna-Dío
Jasper Badun Jasper Badun J. Pat O'Malley Juan Domingo Méndez Kazuo Kumakura
Horace Badun Horace Badun Frederick Worlock Francisco Colmenero Yasuo Yamada
Pongo Pongo Rod Taylor Luis Manuel Pelayo Roger Carel Matti Olavi Ranin Dov Reiser
Perdita Perdita Cate Bauer & Lisa Daniels Beatriz Aguirre Krystyna Kozanecka
Patch Patch Mickey Maga
Lucky 101 D Lucky Mimi Gibson Diana Santos
Penny 101 D Penny Sandra Abbott Diana Santos
Rolly 101 D Rolly Barbara Beaird
Freckles 101 D Freckles Mary Wickes
Rover 101 D Rover Barbara Luddy
Cadpig 101 D Cadpig Sylvia Marriott
Dipstick 101 D Dipstick Helene Stanley
Fidget 101 D Fidget Don Barclay
Spotty 101 D Pepper Dal McKennon
Pepper 101 D Spotty Rickie Sorensen
Two-Tone 101 D Two-Tone Jeanne Bruns
Whizzer 101 D Whizzer Bob Stevens
Colonel 101 D Colonel J. Pat O'Malley Alberto Gavira
Captain 101 D Captain Thurl Ravenscroft Guillermo Romano Veikko Honkanen Ohad Shachar
Sgt Sgt. Tibs David Frankham Kiyoshi Komiyama Wolfgang Ziffer Jarosław Boberek Giora Kenneth
Queenie 101 D Queenie Marjorie Bennett
Duchess 101 D Duchess Queenie Leonard
Princess 101 D Princess Martha Wentworth Shafrira Zakai
Lucy 101 D Lucy Martha Wentworth Carlota Solares Shafrira Zakai
Collie 101 D Collie Tom Conway Guillermo Romano Tibor Kristóf Veikko Honkanen
Danny 101 D Danny George Pelling Esa Saario
Labrador 101 D Labrador Ramsay Hill Pekka Lehtosaari Ohad Shachar
Towser 101 D Towser Tudor Owen Salvador Carrasco
Television Announcer 101 D Television Announcer Ramsay Hill Luis Manuel Pelayo
Quizmaster Quizmaster Tom Conway José Manuel Rosano Ohad Shachar
Inspector Craven Inspector Craven Frederick Worlock Arturo Fernández
Miss Birdwell 101 D Miss Birdwell Betty Lou Gerson Beatriz Aguirre Shafrira Zakai
Dirty Dwason Dirty Dawson Paul Frees
Tv Commercial Singer 101 D Tv Commercial Singer Lucille Bliss
Thunderbolt OH&OD Thunderbolt Max Smith
Truck Driver 101 D Truck Driver Basil Ruysdael Arturo Mercado
Scottie 101 D Scottie Junius Matthews
Reverend 101 D Reverend Francisco La Rué