Pocahontas

Pocahontas is a 1995 American animated epic musical romantic-drama film produced by Walt Disney Feature Animation and released by Walt Disney Pictures. The 33rd film in the Walt Disney Animated Classics series, the film is part of the era known as the Disney Renaissance which lasted from 1989 to 1999.

Directed by Mike Gabriel and Eric Goldberg, the film is inspired by the known history and folklore surrounding the Native American woman Pocahontas, and portrays a fictionalized account of her historical encounter with Englishman John Smith and the Jamestown settlers that arrived from the Virginia Company. The voice cast features Irene Bedard, Mel Gibson, David Ogden Stiers, Russell Means, Christian Bale, Billy Connolly, and Linda Hunt. The musical score was written by Alan Menken, with songs written by Menken and lyricist Stephen Schwartz.

Pocahontas was released on June 23, 1995 to a mixed reaction from critics, who praised the film for its animation and music, but criticized the film's story and historical inaccuracy. Nevertheless, the film was a commercial success, grossing $346 million at the worldwide box office. Pocahontas received two Academy Awards for its achievement in music: Best Musical or Comedy Score for Menken's score and Best Original Song for "Colors of the Wind". A video game based on the film was released across various platforms shortly after the film's theatrical release, and the film itself was followed by a direct-to-video sequel entitled Pocahontas II: Journey to a New World in 1998.

Cast

Image	Character	USA	USA(Spanish)	Jap	Bra	Can(French)	Ger	Fra	Ita	Pol	Hun	Swe	Fin	Nor	Cro	Den	Gree	Ukr	Cze	Ice	Slo	Alb	Rom	Ser	Russ	Spa	Por	Kor	Isr	Taiw
	Pocahontas	Irene Bedard	Natalia Hencker	Doi Yūko	Andrea Murucci	Lisette Dufour	Alexandra Wilcke	Mathilda May	Ilaria Stagni	Małgorzata Foremniak	Major Melinda	Heléne Lundström	Arja Koriseva	Guri Schanke												Marta Barbará	Manuela Couto	Seong You-Jin	Rita	Winnie Shin
	John Smith	Mel Gibson	Rodolfo Vargas	Furusawa Tōru	Dário de Castro	Daniel Picard	Sigmar Solbach	Michel Papineschi	Pino Insegno	Cezary Morawski	Barnabás SzabóSipos	Tommy Nilsson	Santeri Kinnunen	Øystein Røger												Jordi Brau	Miguel Ângelo	Lee Jeonggu	Yigal Sadeh	Andy Lau
	Governor Ratcliffe	David Ogden Stiers	Guillermo Romano	Hiroshi Arikawa	Pietro Mário	Ronald France	Joachim Kemmer	Raymond Gérôme	Franco Chillemi	Krzysztof Kołbasiuk	Sinkó László	Stefan Ljungqvist	Veikko Honkanen	Oddbjørn Hanto												Miguel Ángel Jenner	António Marques	Kim Jin-Tae	Danny Litani	Tián Píng-Chūn
	Meeko	John Kassir										John Kassir											John Kassir
	Flit	Frank Welker										Frank Welker											Frank Welker
	Percy	Danny Mann										Danny Mann											Danny Mann
	Grandmother Willow	Linda Hunt	Rocío Garcel	Hisako Kyōda	Selma Lopes	Louise Turcot	Hildegard Knef	Annie Cordy	Zoe Incrocci	Barbara Drapińska	Tábori Nóra	Kätie Nilsson	Rauha Rentola	Turid Balke												Marta Martorell	Anna Paula	Lim Su-Ah	Lia Dultzkaya	Zhāng Píng Píng
	Wiggins	David Ogden Stiers	Gabriel Cobayassi	Yoshito Yasuhara	Isaac Schneider	Marc Béland	Wilfried Herbst	Élie Semoun	Piero Chiambretti	Grzegorz Wons	Stohl András	Mattias Palm	Ari-Matti Hedman	Even Stormoen												Antonio GómezdeVicente	Paulo Oom	Choe ByeongSang	Ohad Shachar	Liú Jié
	Chief Powhatan	Russell Means	Pedro D'Aguillón	Masane Tsukayama	Isaac Bardavid	Hubert Fielden	Gerd Holtenau	Michel Bardinet	Remo Girone	Janusz Zakrzeński	Dobránszky Zoltán	Hans Josefsson	Tapani Perttu	Harald Mæle												Enric Arredondo	Fernando Luis	Yu Kang-Jin	Dov Reiser	Xú Jiàn-Chūn
	Thomas	Christian Bale	Moisés Palacios	Shigeo Matsuzawa	Oberdan Júnior	Jacques Lussier	Gunnar Helm	Bruno Choël	Stefano Crescentini	Tomasz Kozłowicz	László Lippai	Martin Timell	Jarkko Tamminen	Håvard Bakke												Ángel De Gracia	Carlos Freixo	Kim Seungjun	Alon Ofir	Yu Zhengsheng
	Ben	Billy Connolly	José Luis Orozco	Masahiro Anzai	Mauro Ramos	Pierre Auger	Stefan Fredrich	Marc Alfos	Roberto Draghetti	Jan Kulczycki	Mihályi Győző	Stephan Karlsén	Heikki Sankari	Anders Hatlo												Francisco Garriga	José Figueiredo	Jo Dong-Hui	Shimon Cohen	Yáng Shǎo-Wén
	Lon	Joe Baker	Alejandro Villeli	Tomomichi Nishimura	Carlos Seidl	Yves Massicotte	Karl Schulz	Georges Aubert	Mario Scaletta	Jacek Czyż	Vajda László	Bo Maniette	Vesa Vierikko	Bernhard Ramstad												Rafael Calvo	José Raposo	Jang Gwang	Itzik Seidoff	Hú Dà-Wèi
	Nakoma	Michelle St. John	Toni Rodríguez	Minami Takayama	Silvia Goiabeira	Camille Cyr-Desmarais	Irina von Bentheim	Yumi Fujimori	Monica Ward	Dominika Ostałowska	Kiss Eszter	Malin Berg	Mari Vainio	Jannike Kruse												Ana Pallejà	Luísa Salgueiro	Im Eun-Jeong	Sarit Vino-Elad	Liú Xiǎo-Yún
	Kocoum	JamesApaumut Fall	Gerardo Reyero	Shintarô Sonooka	Márcio Simões	James Hyndman	Bernd Vollbrecht	Tanguy Goasdoué	Andrea Ward	Piotr Szwedes	Haás VanderPéter	Dan Malmer	Peter Franzén	OveChristian Owe			Fótis Petrídis									JuanAntonio Bernal	José Neves	Hong Siho	Lior Ashkenazi	Guān Zhì-Hóng
	Kekata	Gordon Tootoosis	César Árias	Goro Naya	Miguel Rosenberg	Serge Bossac	Helmut Heyne	André Valmy	Giorgio Lopez	Ryszard Nawrocki	Surányi Imre	Sten Carlberg	Tommi Rinne	Bjørn Jenseg												Vicens Manuel Doménech	Carlos Freixo	Yu Man-Jun	Yehoyachin Friedlander	Hú Jué-Hǎi

Songs

Image	Character	USA	USA(Spanish)	Jap	Bra	Can(French)	Ger	Fra	Ita	Pol	Hun	Swe	Fin	Nor	Spa	Por	Kor	Isr	Chin(Tai)
	Pocahontas	Judy Kuhn	Susana Zabaleta	Doi Yūko	Kika Tristão	Stéphanie Martin	Alexandra Wilcke	Laura Mayne	Manuela Villa	Edyta Górniak	Udvarias Anna	Heléne Lundström	Arja Koriseva	Anita Skorgan												Gema Castaño	Susana Félix	Shin Dong-Hui	Rita	Winnie Shin
	John Smith	Mel Gibson	Javier Pontón	Tachibana Toshihiro	Marcelo Coutinho	Daniel Picard	Sigmar Solbach	Olivier Constantin	Roberto Stafoggia	Jacek Borkowski	SzabóSiposBarnabás	Tommy Nilsson	Santeri Kinnunen	Øystein Røger												Tony Cruz	Miguel Ângelo	Kim Seong-Ki	Yuval Zamir	Andy Lau
											FöldesTamás
	Governor Ratcliffe	DavidOgden Stiers	Guillermo Romano	Haruki Sayama	Maurício Luz	José Paradis	Joachim Kemmer	Patrick Rocca	Franco Chillemi	Krzysztof Kołbasiuk	Sárkány Kázmér	Stefan Ljungqvist	Reijo Salminen	Oddbjørn Hanto												MiguelÁngel Jenner	Maurício Luz	Kim Jin-Tae	Danny Litani	Lóng XiángHuī
													VeikkoHonkanen														AntónioMarques
	Grandmother Willow	Linda Hunt	Rocío Garcel	Hisako Kyōda	Selma Lopes	Catherine Léveillé	Hildegard Knef	Annie Cordy	Paola Giannetti	Barbara Drapińska	Kútvölgyi Erzsébet	Kätie Nilsson	Rauha Rentola	Turid Balke												Marta Martorell	Anna Paula	Yoon Bok-Hee	Lia Dultzkaya	Zhāng PíngPíng
	Wiggins	DavidOgden Stiers	Raúl Carballeda	Yoshito Yasuhara	Pedro de SaintGermain	Daniel Scott	Wilfried Herbst	Élie Semoun	Piero Chiambretti	Grzegorz Wons	Stohl András	Mattias Palm	Ari-Matti Hedman	Even Stormoen												Javier Pontón	Paulo Oom	Choe ByeongSang	Ohad Shachar	Liú Jié
	Chief Powhatan	Jim Cummings	Moisés Palacios	Fukuzawa Ryōichi	Isaac Bardavid	Michel Comeau	Gerd Holtenau	Jacques Mercier	Remo Girone	Janusz Zakrzeński	Koós János	Hans Josefsson	Tapani Perttu	Harald Mæle												Juan Cánovas	Fernando Luis	Park Cheol-Ho	Dov Reiser	Xú Jiàn-Chūn
	Kekata	Jim Cummings	Renato López	Shūhei Tsutsui	Pedro de SaintGermain	Serge Bossac	Helmut Heyne	André Valmy	Giorgio Lopez	Ryszard Nawrocki	Gruber Hugó	Sten Carlberg	Tommi Rinne	Bjørn Jenseg												Santi Aguirre	Marco Santos	Song Yong-Tae	Yehoyachin Friedlander	Hú Jué-Hǎi