The Great Mouse Detective

The Great Mouse Detective is a 1986 American animated mystery-comedy film produced by Walt Disney Feature Animation, originally released to movie theaters on July 2, 1986 by Walt Disney Pictures. The 26th feature in the Walt Disney Animated Classics, the film was directed by Burny Mattinson, David Michener, and the team of John Musker and Ron Clements, who later directed Disney's hit films The Little Mermaid and Aladdin. The film was also known as The Adventures of the Great Mouse Detective for its 1992 theatrical re-release and Basil the Great Mouse Detective in some countries. The main characters are all mice and rats living in Victorian London.

Based on the children's book series Basil of Baker Street by Eve Titus, it draws heavily on the tradition of Sherlock Holmes with a heroic mouse who consciously emulates the detective; Titus named the main character after actor Basil Rathbone, who is best remembered for playing Holmes in film (and whose voice, sampled from a 1966 reading of "The Adventure of the Red-Headed League" was the voice of Holmes in this film, 19 years after his death). Sherlock Holmes also mentions "Basil" as one of his aliases in the Arthur Conan Doyle story "The Adventure of Black Peter".

After the box office under-performance of Disney's previous animated feature film The Black Cauldron, this simpler film proved to be a success upon its initial release in 1986. As such, the new senior management of the company were convinced that their animation department was still a viable enterprise and this set the stage for the Disney Renaissance.


Image Character  USA Mex Jap Bra Bra(2015) Ger Fra Ita Pol Por Kor
Basil Basil of Baker Street Barrie Ingham Raúl de la Fuente Takeshi Aono Roger Carel Paolo Buglioni
Dr Davi Q. Dawnson Dr. David Q. Dawson Val Bettin Esteban Siller Ichirô Nagai Domício Costa
Olivia Flaversham Olivia Flaversham Susanne Pollatschek Adriana Torres Barbara Tissier
Hiram Flaversham Hiram Flaversham Alan Young Luis Bayardo
Professor Ratigan Professor Ratigan Vincent Price Narciso Busquets Isaac Bardavid Gérard Rinaldi
Fidget Fidget Candy Candido Arturo Mercado Chikao Ôtsuka
Sra Hudson Mrs. Judson Diana Chesney Beatriz Aguirre
Mouse Queen Mouse Queen Eve Brenner Nancy MacKenzie Selma Lopes
Bar Maid Bar Maid Ellen Fitzhugh Sylvia Garcel
Miss Kitty Mouse Miss Kitty Mouse Melissa Manchester
Felica the Cat TGMD Felica the Cat Frank Welker
Toby the Dog TGMD Toby the Dog Frank Welker
Bartholomew Bartholomew Barrie Ingham Francisco Colmenero Marco Ribeiro José Jorge Duarte
Sherlock Holmes TGMD Sherlock Holmes Barrie Ingham Raúl de la Fuente Mauro Ramos
Watson Watson Laurie Main Esteban Siller Michel Mella
Lady Mouse Lady Mouse Shani Wallis Diana Santos Mônica Rossi
Thug 1 TGMD Thug 1 Wayne Allwine Eduardo Tejedo Mário Monjardim
Thug 2 TGMD Thug 2 Walker Edmiston Francisco Colmenero
Thug 3 TGMD Thug 3 Tony Anselmo Raúl Aldana José Leonardo Michel Mella
Thug 4 Thug 4 Val Bettin Ricardo Silva
Bar Guy Bar Guy Francisco Colmenero
Roya Guard Royal Guard Jesús Barrero
Citizen 1 TGMD Citizen 1
Citizen 2 TGMD Citizen 2 Walker Edmiston