The Many Adventures of Winnie the Pooh

The Many Adventures of Winnie the Pooh is a 1977 American animated musical film produced by Walt Disney Productions and distributed by Buena Vista Distribution. It is the 22nd animated feature in the Walt Disney Animated Classics series and first released on March 11, 1977 as a double feature with The Littlest Horse Thieves.

Its characters have spawned an industry of sequels, television programs, clothing, books, and toys, and also inspired an attraction of the same name at Disneyland, Walt Disney World, and Hong Kong Disneyland. A much more elaborate attraction, also based on the film, opened in Tokyo Disneyland as "Pooh's Hunny Hunt".

Cast

Image	Character	USA	USA(2)	Mex	Jap	Bra	Mex(1998)	Bra(1997)	Ger	Fra	Ita	Pol	Neth	Swe	Fin	Nor	Den	Ger(1994)	Fra(1997)	Nor(1997)	Fra(2011)	Kor	Hong	Taiw	Isr
	Winnie the Pooh	Sterling Holloway		Flavio	Shun Yashiro	Geraldo Alves	Luis Bayardo	Marcelo Coutinho	Walter Gross	Roger Carel	Marco Bresciani	Jan Kociniak	Kick Stokhuyzen	Olli Markenros	Jarmo Koski	Rolf Just Nilsen	John HahnPetersen	Heinz Palm	Roger Carel	Ivar Nørve	JeanClaude Donda				Yuval Zamir
																Lasse Kolstad
	Tigger	Paul Winchell		Ismael LarumbeSr.	Tessho Genda	Aloysio de Oliveira	Jesse Conde	Isaac Bardavid	JoachimKemmer	JacquesHilling	Gil Baroni	Jacek Czyż	Frits Lambrechts	Peter Wanngren	Jarkko Rantanen	Tor Stokke	Torben Zeller	Wolfgang Kühne	Patrick Préjean	Anders Hatlo	Patrick Préjean				Itzik Seidoff
									Martin Hirthe	ChristianMarin						PerTheodorHaugen
	Eeyore	Ralph Wright					Blas García		Eduard Wandrey		Paolo Buglioni				Veikko Honkanen			Wolfgang Kühne	Henry Djanik						Eli Gorenstein
	Piglet	John Fiedler		Eugenia Avendaño			Yamil Atala			Roger Carel	Fabrizio Vidale	Mirosław Wieprzewski			Antti Pääkkönen		Lars Thiesgaard		Roger Carel	Harald Mæle	Hervé Rey				Efron Etkin
	Rabbit	Junius Matthews		José Manuel Rosano	Naoki Tatsuta	Magalhães Graça	Esteban Siller	Miguel Rosenberg	Elfe Schneider & Inge Wolffberg	Roger Carel	Valerio Ruggeri	Ryszard Nawrocki	Paul van Gorcum	Charlie Elvegård	Aarre Karén	Helge Reiss	Jens Zacho Böye	Uwe Paulsen	Roger Carel	Harald Mæle	Michel Mella				Dov Reiser
	Kanga	Barbara Luddy		Maruja Sen			Araceli de León												Claude Chantal		Céline Monsarrat				Shafrira Zakai
	Roo	Clint Howard	Dori Whitaker	Cristina Camargo			Raúl Castellanos
	Owl	Hal Smith		Salvador Carrasco	Toshiya Ueda	Luís Motta	Raúl de la Fuente	Orlando Drummond	Erich Fiedler	Henry Djanik	Massimo Corvo	Włodzimierz Bednarski	Jérôme Reehuis	Carl Billquist	Ilkka Moisio	Helge Reiss	Nis Bank Mikkelsen	Eberhard Wechselberg	Henry Djanik	Anders Hatlo	Bernard Alane				Yakov Booch
	Gopher	Howard Morris					Arturo Mercado	MarcoAntônio Costa	Harry Wüstenhagen				Arnold Gelderman		Veikko Honkanen				Guy Piérauld
	Christopher Robin	BruceReitherman	Timothy Turner	Diana Santos	Mika Doi	JoséManoelMoraesNeto	Enzo Fortuny	Caio César	Mathias Einert	Benjamin Boda	Lorenzo DeAngelis	Piotr Uszyński	Jan Kooijman	Ulf Bergstrand	Tuomas Oksanen	Katja Medbøe	Espen Suenson	Filipe Pirl	Jackie Berger	Gaute Boris Skjegstad	Tom Trouffier				MichaelHanegbi
		Jon Walmsley				Paulo Scarpallo			Ralf Richardt	ChristopheBruno															DoronBenAmi
	Narrator	Sebastian Cabot		LuisManuelPelayo	Kume Akira	Aloysio de Oliveira	Raúl de la Fuente	Domício Costa	Joachim Cadenbach	Michel Gudin	Michele Kalamera	Jerzy Rosołowski	Kees Coolen	Ingemar Carlehed	Veikko Honkanen	Helge Reiss	Jørgen Teytaud	Roland Hemmo	Patrice Baudrier	Helge WintherLarsen	François Berland	Park Sangil			Ohad Shachar
				JoséManuelRosano