Voice Actors from the world Wikia
The Smurfs Christmas Special

The Smurfs' Christmas Special is a 1982 animated Christmas television special spun off from the Hanna-Barbera animated series The Smurfs. It first aired on NBC on December 13, 1982; it has since re-aired on the USA Network and Cartoon Network, and now currently airs on Boomerang during the Christmas season. The special was nominated for the 1983 Primetime Emmy Award for Outstanding Animated Program; however, it lost to Ziggy's Gift.

At Christmas, the Smurfs and Gargamel cross paths with two children and a stranger out to kidnap them. Can the magic of Christmas prevail?

Cast[]

Image Character  USA Mex Jap Bra Ger(ZDF) Fra Ita Pol Neth Hun Swe Fin Nor Cro Den Gree Cze(ČST) Cze(TVNova) Russ Por Ger(1985) Cze(TVBarrandov) Gree(2001) Por(2004) Kor Viet Isr Turk
Papa Smurf Don Messick Francisco Colmenero Tetsuo Mizutori Gérard Hernandez Harald Mæle
Smurfette Lucille Bliss Diana Santos Adalmária Mesquita Céline Monsarrat Lena Meieran Jasna Bilušić
Brainy Smurf Danny Goldman Alfonso Obregón Francis Lax Rune Alstedt Lars Thiesgaard Dan Shatzberg
Harmony Smurf Hamilton Camp Francisco Colmenero Paul van Gorcum Vasilis Kailas
Hefty Smurf Frank Welker Arturo Mercado Nelson Batista Albert Augier Vasilis Kailas Shimon Cohen Yekta Kopan
Grouchy Smurf Michael Bell Francisco Colmenero Willi Röbke Gérard Hernandez Paul van Gorcum Rune Alstedt Vlado Kovačić Oh Inseong
Jokey Smurf June Foray Arturo Mercado Jacques Ferrière Arnold Gelderman HansHasse Jonsson
Greedy Smurf Hamilton Camp Luis Bayardo Nelson Batista Albert Augier Kim Fangen
Clumsy Smurf William Callaway Arturo Mercado Francis Lax Vlado Kovačić Shimon Cohen
Painter Smurf William Callaway Luis Bayardo Leonel Abrantes Gérard Hernandez Rune Alstedt Lars Thiesgaard Gadi Levy
Vanity Smurf Alan Oppenheimer Yamil Atala Jacques Ferrière
Handy Smurf Michael Bell Héctor Lee Garcia Júnior Serge Lhorca HansHasse Jonsson Harald Mæle
Tracker Smurf Henry Polic II Alfonso Obregón
Gargamel Paul Winchell Esteban Siller Orlando Drummond Philippe Dumat Claudio Sorrentino Mirosław Wieprzewski Paul van Gorcum Péter Haumann Kim Fangen Lars Thiesgaard
Azrael Don Messick Arturo Mercado
Stranger René Auberjonois Agustín LópezZavala
William David Mendenhall Araceli de León
Gwenevere Alexandra Stoddart Cristina Camargo
Grandpa Fernando RivasSalazar Gadi Levy
Uncle Edgar Jesse Conde
Title N/A Francisco Colmenero

Character Gallery[]

Gallery