Toy Story 3 is a 2010 American computer-animated comedy film produced by Pixar Animation Studios for Walt Disney Pictures. It is the third installment in Pixar's Toy Story series, and the sequel to 1999's Toy Story 2. It was directed by Lee Unkrich, the editor of the first two films and the co-director of Toy Story 2, written by Michael Arndt, while Unkrich wrote the story along with John Lasseter and Andrew Stanton, respectively director and co-writer of the first two films.
The plot focuses on Woody, Buzz Lightyear, and Andy's other remaining toys accidentally being donated to a day care center, while Andy, now 17 years old, is preparing to leave for college, and their ensuing race to get home before Andy leaves. In the film's ensemble voice cast, Tom Hanks, Tim Allen, Joan Cusack, Don Rickles, Wallace Shawn, John Ratzenberger, Estelle Harris, Jodi Benson, John Morris, Laurie Metcalf and R. Lee Ermey (final voice role as Sarge before he died on April 15, 2018), reprise their roles from previous films. Jim Varney, who voiced Slinky Dog in the first two films, died on February 10, 2000, 10 years before the release of the third film, so the role of Slinky was passed down to Blake Clark. The returning cast is joined by Ned Beatty, Michael Keaton, Whoopi Goldberg, Timothy Dalton, Kristen Schaal, Bonnie Hunt, and Jeff Garlin who voice the new characters introduced in this film.
The film was released in theaters June 18, 2010, and played worldwide from June through October in the Disney Digital 3-D, RealD, and IMAX 3D formats. Toy Story 3 was the first film to be released theatrically with Dolby Surround 7.1 sound. Like its predecessors, Toy Story 3 received critical acclaim upon release, with critics praising the vocal performances, screenplay, emotional depth, animation, and Randy Newman's musical score.
It became the second Pixar film (after Up) and third animated film overall (after Beauty and the Beast and Up) to receive an Academy Award nomination for Best Picture. The film received four more Academy Award nominations for Best Adapted Screenplay, Best Sound Editing, Best Animated Feature and Best Original Song, winning the latter two. Toy Story 3 was the first animated film to gross over $1 billion worldwide in ticket sales, becoming the highest-grossing film of 2010—both in North America and worldwide—and the fourth-highest-grossing film at the time of its release, as well as the highest-grossing animated film of all time, and Pixar's highest-grossing film, all records held at the time of its release. A sequel, Toy Story 4, directed by Josh Cooley, was released on June 21, 2019.
Cast[]
| Image | Character | USA | Mex | Jap | Bra | Can(French) | Ger | Fra | Ita | Pol | Neth | Hun | Swe | Fin | Nor | Den | Bul | Ice | Alb | Ser | Slove | Est | Lat | Lith | Russ | Spa(Catalan) | Spa | Port | Kor | Isr | Ind | Turk |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Woody | Tom Hanks | Arturo MercadoJr. | Toshiaki Karasawa | Marco Ribeiro | Alain Zouvi | Michael Herbig | JeanPhilippe Puymartin | Fabrizio Frizzi | Robert Czebotar | Huub Dikstaal | Stohl András | Jan Mybrand | Antti Pääkkönen | Åsleik Engmark | Preben Kristensen | Anislav Lazarov | Felix Bergsson | Ervin Bejleri | Gordan Kičić | Aljaž Jovanović | Andres Raag | Audrius Bružas | Aleksandr Bargman | Óscar Barberán | Miguel Ângelo | Kim Seungjun | Dror Keren | Kishore Bhatt | Ali Ekber Diribaş | ||
|
Buzz Lightyear | Tim Allen | José Luis Orozco | George Tokoro | Guilherme Briggs | Daniel Picard | Walter von Hauff | Richard Darbois | Massimo Dapporto | Lukasz Nowicki | Jan Elbertse | György Dörner | Fredrik Dolk | Santeri Kinnunen | Sven Nordin | Thomas Eje | Marian Marinov | Magnús Jónsson | Pjerin Vlashi | DragoljubMićko Ljubičić | Uroš Potočnik | Janek Joost | Kęstutis Jakštas | Stanislav Kontsevich | Joan Carles Gustems | José Luis Gil | Paulo B. | Bak Il | Alon Neuman | Saptrishi Ghosh | Ayhan Kahya | |
|
Jessie | Joan Cusack | Irán Castillo | Yumi Kusaka | Mabel Cezar | Violette Chauveau | Carin C. Tietze | Barbara Tissier | Ilaria Stagni | Izabella Bukowska | Angélique de Bruijne | Tamara Zsigmond | Anna Book | Nina Tapio | Katrine Blomstrand | Puk Scharbau | Zlatina Taseva | Eline McKay | Klodjana Keco | Jelena Stojiljković | Tanja Potočnik | Mirtel Pohla | Rasa Samuolytė | Yuliya Rudina | Nuria Trifol | Carmen Santos | Ham Su-Jung | Sarit Vino-Elad | Pallavi Jadhav | Berna Diribaş | ||
|
Rex | Wallace Shawn | Jesús Barrero | Yûji Mitsuya | MarcoAntônio Costa | François Sasseville | Rick Kavanian | Henri Guybet | Carlo Valli | Tomasz Sapryk | Arjan Everdeen | László Lippai | Stefan Frelander | Mikko Kivinen | Magnus Nielsen | Anders Bircow | Kiril Marichkov | Hjálmar Hjálmarsson | Lorenc Kaja | Lazar Dubovac | Jan Bučar | Erki Aule | Evaldas Jaras | Valeriy Zakhar'yev | Pep Sais | Manuel Moreira | Lee In-seong | Lior Zohar | Vinod Kulkarni | Engin Alkan | ||
|
Hamm | John Ratzenberger | Arturo Mercado | Chikao Ôtsuka | Reginaldo Primo | Benoît Rousseau | Michael Ruth | Patrick Préjean | Renato Cecchetto | Emilian Kamiński | Peter Van Gucht | Károly Kassai | Olli Markenros | Petteri Summanen | Nicolay Lange-Nielsen | Lasse Lunderskov | Georgi Stoyanov | Karl Ágúst Úlfsson | Erion Hinaj | Dubravko Jovanović | Pavle Rakovec | Peeter Tammearu | Artūras Šablauskas | Aleksey Gur'yev | Claudi García | Carlos Freixo | Lee Ho-In | Avi Oria | Ramesh Tiwari | Mazlum Kiper | ||
|
Mr. Potato Head | Don Rickles | Jesse Conde | Kazunaga Tsuji | Alfredo Martins | LouisGeorges Girard | Hartmut Neugebauer | Jean-Pierre Denys | Angelo Nicotra | Jan Kulczycki | Ronald Van Rillaer | Gábor Forgács | Thomas Engelbrektson | Pekka Autiovuori | Anders Hatlo | Lars Knutzon | Nikolay Nikolaev | Arnar Jónsson | Vasjan Lami | Branislav Platiša | Niko Goršič | Andrus Vaarik | Vytautas Taukinaitis | Artur Vakha | Ramon Canals | MiguelÁngel Jenner | José Raposo | Yu Hae-Moo | Shimon Cohen | Shahnawaz Pradhan | Uğur Taşdemir | |
|
Slinky Dog | Blake Clark | Carlos del Campo | Ichirô Nagai | Carlos Gesteira | Marc Labrèche | Tobias Lelle | Jacques Balutin | Piero Tiberi | Mieczysław Morański | Chiem van Houweninge | András Várkonyi | Guy de la Berg | Jarmo Koski | Harald Mæle | Peter Zhelder | Petŭr Vŭrbanov | Steinn Ármann Magnússon | Branko Jerinić | Uroš Maček | Tõnu Aav | Vaidotas Martinaitis | Boris Ulitin | Ricky Coello | Carlos Macedo | Jang SeungGil | Yehuda Efroni | Uday Sabnis | Faruk Akgören | |||
|
Mrs. Potato Head | Estelle Harris | María Santander | Yoneko Matsukane | Carmen Sheila | Mireille Thibault | Inge Solbrig-Combrinck | Michèle Bardollet | Cristina Noci | Barbara Zielińska | Marloes van den Heuvel | Éva Szabó | Gunnel Fred | Maija-Liisa Peuhu | Kari-Ann Grønsund | Birthe Neumann | Iva Apostolova | Ragnheiður Steindórsdóttir | Ema Andrea | Nada Blam | Vesna Jevnikar | Helene Vannari | Elvyra Žebertavičiūtė | Lidiya Mel'nikova | Rosa Pastó | AnaÁngeles García | Cucha Carvalheiro | Lee Jin-Hwa | Eti Shiloni | Saba Mirza | Ayşen Sezerel | |
|
Bullseye | Frank Welker | ||||||||||||||||||||||||||||||
|
Lots-O-Huggin'Bear | Ned Beatty | Octavio Rojas | Nobuyuki Katsube | Pádua Moreira | Guy Nadon | Klaus Sonnenschein | Igor De Savitch | Riccardo Garrone | Andrzej Grabowski | Jan Anne Drenth | Péter Balázs | Bengt Järnblad | Markku Huhtamo | Kalle Øby | Flemming Krøll | Stefan Danailov | Þórhallur'Laddi' Sigurðsson | Gëzim Rudi | Voja Brajović | Iztok Jereb | Ain Jürisson | Arvydas Dapšys | Sergey Parshin | Enric Arquimbau | Luis Mas | Adriano Luz | Kim Jin-Tae | Zvika Shwartzberg | Raj Joshi | Kaya Akarsu | |
|
Ken | Michael Keaton | Mike Amigorena | Hiroki Tôchi | Duda Ribeiro | GuillaumeLemay Thivierge | Christian Tramitz | Benoît Magimel | Fabio De Luigi | Bartłomiej Kasprzykowski | William Spaaij | Iván Fenyő | Rickard Olsson | Eppu Salminen | Kåre Conradi | Mikkel Arndt | Nikolay Iliev | Valur Freyr Einarsson | Devis Muka | Milan Antonić | Klemen Slakonja | Märt Avandi | Jurgis Damaševičius | Nikolay Baskov | Xavier Fernández | David Robles | Francisco Côrte-Real | Choi WonHyeong | Boaz Konforti | Vishal Malhotra | Kıvanç Tatlıtuğ | |
|
Barbie | Jodi Benson | Danna García | Rieko Takahashi | Renata Ferreira | Mariloup Wolfe | Maren Rainer | Frédérique Bel | Claudia Gerini | Tamara Arciuch | Noortje Herlaar | Erika Szabó | Ellen Fjæstad | Krisse Salminen | Lene Nystrøm | Anita Lerche | Sanya Borisova | Esther Talia Casey | Suela Xhonuzi | Andrijana Oliverić | NinaIvanič Rep | Elisabet Reinsalu | Jurga ŠeduikytėBareikienė | Oksana Fëdorova | Marta Barbará | Yolanda Mateos | Carla de Sá | Soyeon | Liat Har-Lev | Mona GhoshShetty | Beren Saat | |
|
Stretch | Whoopi Goldberg | Patricia Martínez | Tomie Kataoka | Carla Pompílio | Carole Chatel | Eva Maria Bayerwaltes | Isabelle Leprince | Sonia Scotti | Anna Ułas | Wimie Wilhelm | Márta Martin | Monica Silverstrand | Titta Jokinen | Mari Maurstad | Pernille Højmark | Vasilka Sugareva | Mariana Aranđelović | Tat'yana Rasskazova | Sílvia Abril | Patrícia Reis | Gu Min-Sun | Anat Niv | |||||||||
|
Twitch | John Cygan | César Filio | Abiko Rei | Jorge Vasconcellos | Manuel Tadros | Edoardo Siravo | Álex de la Iglesia | Ami Mandelman | |||||||||||||||||||||||
|
Chunk | Jack Angel | Armando Réndiz | Takao Ishii | Ronaldo Júlio | Thomas Rauscher | Gerolamo Alchieri | Enrique Pérez (Flipy) | José Nobre | Yoram Yosefsberg | Vural Buldu | |||||||||||||||||||||
|
Sparks | Jan Rabson | Mario Filio | Toshiharu Sakurai | Philippe Maia | Davide Lepore | Thijs van Aken | Pablo Motos | ||||||||||||||||||||||||
|
Trixie | Kristen Schaal | Carla Medina | Ayaka Xu | Christiane Monteiro | Nathalie Bienaime | Micaela Incitti | Agnieszka Kunikowska | Melise deWinter | Sarah MacDonaldBerge | Sara Heras | Lauren Savir | ||||||||||||||||||||
|
Buttercup | Jeff Garlin | Cristián de la Fuente | Shinya Fukumatsu | Enzo Avolio | Fred Meijer | JuanAmador Pulido | Ami Weinberg | ||||||||||||||||||||||||
|
Mr. Pricklepants | Timothy Dalton | Moisés Palacios | Yasuhiko Nemoto | Garcia Júnior | Sylvain Hétu | Michele Kalamera | Paul Disbergen | Jukka Puotila | Emilio GutiérrezCaba | Ohad Shachar | |||||||||||||||||||||
|
Dolly | Bonnie Hunt | Erika de la Vega | Atsuko Tanaka | Mareliz Rodrigues | Brigitte Virtudes | Roberta Pellini | Hilde de Mildt | Victòria Pàges | Alan Milán | ||||||||||||||||||||||
|
Totoro | N/A | ||||||||||||||||||||||||||||||
|
Chatter Telephone | Teddy Newton | Agustín LópezLezama | Kazuhiro Yamaji | Mário Tupinambá | Pierre Peters-Arnolds | Philippe Dumond | Gerry Scotti | Jacek Kawalec | Thijs van Aken | Forgács Péter | Bengt Magnusson | Simo Frangén | Trond Brænne | Sigurd Barrett | Ilir Muhametaj | Daniel Sich | Joaquim "Quim" Roca | Óscar Castellanos | JoséAlberto Carvalho | Ryu-Da-Mu-Hyeon | Yuval Segal | Atul Kapoor | |||||||||
|
Bookworm | Richard Kind | Ricardo Tejedo | Yōhei Tadano | Giulio Pierotti | Paul Disbergen | Christoffer Staib | |||||||||||||||||||||||||
|
Sarge | R. Lee Ermey | Eduardo Giaccardi | Takashi Taniguchi | Reinhard Brock | Marc Alfos | Andrea Ward | Jarosław Boberek | Sander de Heer | Fredrik Hiller | Ivar Nørve | Jorge García Insúa | Yoram Yosefsberg | |||||||||||||||||||
|
Andy Davis | John Morris | Memo Aponte | Kenshô Ono | Olavo Cavalheiro | Alexandre Bacon | Mark Felder | Paul Nivet | Matteo Leoni | Quinten Schram | Leo Hallerstam | Álex de Porrata | Raúl Rojo | Daniel Magon | Sercan Gidişoğlu | |||||||||||||||||
|
Andy's Mom | Laurie Metcalf | Ruth Toscano | Kazue Komiya | Sheila Dorfman | Natalie Hamel-Roy | Maria Böhme | Isabelle Ganz | Pinella Dragani | Anna Sztejner | Beatrijs Sluijter | Csomor Csilla | Myrra Malmberg | Rinna Paatso | Unn Vibeke Hol | Michelle BjørnAndersen | Petya Abadzhieva | Inga María Valdimarsdóttir | Jeta ShkurtiToçila | Ana Marković | Pia Zemljič | Svetlana Kuznetsova | Carme Alarcón | Pepa Castro | Luísa Salgueiro | Im Eun-Seong | Rama Messinger | Balvinder Kaur | ||||
|
Molly Davis | Beatrice Miller | Itzel Mendoza | Katherine | Margherita De Risi | Tara Hetharia | Lucía Gil | |||||||||||||||||||||||||
|
Aliens | Jeff Pidgeon | Raúl Aldana | Kôji Ochiai | Cláudio Galvan | Manu Carreño | Carlos Freixo | |||||||||||||||||||||||||
| ToshiharuSakurai | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Peas-In-A-Pod | Charlie Bright | Emiliano Ugarte | |||||||||||||||||||||||||||||
| Amber Kroner | Andrea Gómez | |||||||||||||||||||||||||||||||
| Brianna Maiwand | Matías Quintana Ortíz | |||||||||||||||||||||||||||||||
|
Chuckles | Bud Luckey | Humberto Vélez | Shoshin Kobayashi | Ednaldo Lucena | Vincent Davy | Jochen Striebeck | Fabien Marsaud | Giorgio Faletti | Zbigniew Konopka | Leo Richardson | Vass Gábor | Björn Granath | Ossi Ahlapuro | Finn Schau | Preben Harris | Stefan SŭrchadzhivSŭra | Ólafur Darri Ólafsson | Armir Shkurti | Bora Nenić | Yuri Lazarev | Alfonso Aragón(Fofito) | António Montez | Lee Bong-Jun | Shmil Ben-Ari | |||||||
|
Chuckles (Young) | Bob Peterson | Humberto Vélez | Shoshin Kobayashi | Ednaldo Lucena | Vincent Davy | Jochen Striebeck | Fabien Marsaud | Giorgio Faletti | Zbigniew Konopka | Leo Richardson | Vass Gábor | Björn Granath | Ossi Ahlapuro | Finn Schau | Preben Harris | Stefan SŭrchadzhievSŭra | Ólafur Darri Ólafsson | Armir Shkurti | Bora Nenić | Yuri Lazarev | Alfonso Aragón(Fofito) | António Montez | Lee Bong-Jun | Shmil Ben-Ari | |||||||
|
Big Baby | Woody Smith | Kazuno Suehara | |||||||||||||||||||||||||||||
|
Bonnie Anderson | Emily Hahn | Jimena FloresArellano | Sumire Morohoshi | Perla Ficher | Ángela Arellano | Mısra Balkan | |||||||||||||||||||||||||
|
Bonnie's Mom | Lori Alan | Diana Pérez | Mami Horikoshi | Bia Barros | Gemma Martín | ||||||||||||||||||||||||||
|
Sid Philips | Erik von Detten | Víctor Ugarte | Kôji Ochiai | Christophe Lemoine | Nanni Baldini | Ewout Eggink | Posta Victor | Johan Halldén | Erik Skøld | ||||||||||||||||||||||
|
Spanish Buzz | Javier FernándezPeña | Diego Jiménez (ElCigala) | |||||||||||||||||||||||||||||
|
Andy (Young) | Charlie Bright | José Antonio Toledano | |||||||||||||||||||||||||||||
|
Frog | Jack Willis | Carlos Cobos | Yōhei Tadano | Claus Brockmayer | Fred Meijer | Pusztaszeri Kornél | |||||||||||||||||||||||||
|
Jack-In-the-Box | Lee Unkrich | Yamil Atala | Joó Gábor | Dor Srugo | |||||||||||||||||||||||||||
|
Monkey | Lee Unkrich | ||||||||||||||||||||||||||||||
|
Soldier 1 | Jess Harnell | Mario Filio | Pekka Lehtosaari | Fernando Caride | |||||||||||||||||||||||||||
|
Soldier 2 | Carlos Alazraqui | Luis Daniel Ramírez | Ismael García | ||||||||||||||||||||||||||||
|
Mr. Tony | Bob Peterson | César Filio | Yōhei Tadano | Waldir Fiori | Várday Zoltán | Ivar Nørve | |||||||||||||||||||||||||
|
Garbage Truck Driver | Jess Harnell | Luis Daniel Ramírez | Rafa Romero | ||||||||||||||||||||||||||||
|
GarbageTruck Co-Pilot | Raúl Aldana | ||||||||||||||||||||||||||||||
|
Caterpillar Room Toys | David Bueno | ||||||||||||||||||||||||||||||
| GustavoMelgarejo | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Caterpillar RoomTeacher | Laraine Newman | Luna Arjona | |||||||||||||||||||||||||||||
|
Butterfly RoomTeacher | Paula Arias Esquivel | ||||||||||||||||||||||||||||||
|
Feathers | Frank Welker | ||||||||||||||||||||||||||||||
|
Singer | Randy Newman | Michel Comeau | Stanisław Sojka | ||||||||||||||||||||||||||||
Trailer[]
| Image | Character | Mex |
|---|---|---|
|
|
Woody | Carlos Segundo |
| Braulio Sosa | ||
|
|
Jessie | Jessica Ortiz |
|
|
Ken | José Gilberto Vilchis |
|
|
Barbie | Romina Marroquín Payró |
|
|
Andy Davis | Javier Olguín |