Zootopia (released as Zootropolis in some European countries) is a 2016 American 3D computer-animated buddy cop comedy mystery adventure film produced by Walt Disney Animation Studios and released by Walt Disney Pictures. It is the 55th Disney animated feature film. The film is directed by Byron Howard and Rich Moore, co-directed by Jared Bush in his directorial debut, and starring the voices of Ginnifer Goodwin, Jason Bateman, Idris Elba, Jenny Slate, Nate Torrence, Bonnie Hunt, Don Lake, Tommy Chong, J. K. Simmons, Octavia Spencer, Alan Tudyk, and Shakira. The film details the unlikely partnership between a rabbit police officer and a red fox con artist as they uncover a conspiracy that involves the disappearance of predator civilians within a mammalian metropolis.
Zootopia premiered at the El Capitan Theatre on February 17, 2016, and began a general theatrical release in conventional 2D, Disney Digital 3D, RealD 3D and IMAX 3D formats on March 4, 2016. The film received critical acclaim, with praise directed towards the animation, voice acting and screenplay; critics highlighted the film's topical themes of prejudice and stereotypes as timely. The film opened to record-breaking box office success in several countries and has earned a worldwide gross of over $1 billion, making it the second highest-grossing film of 2016 and the 24th highest-grossing film of all time.
Cast[]
| Image | Character | USA | Mex | Jap | Bra | Can(French) | Ger | Fra | Ita | Pol | Hun | Swe | Fin | Nor | Cro | Den | Gree | Bel(Flemish) | Ukr | Cze | Bul | Ice | Slo | Alb | Rom | Ser | Slove | Est | Lith | Lat | Russ | Russ(Ossetian) | Spa(Catalan) | Spa | Por | Kor | Isr | Ira | Indo | Malay | Taiw | Ira(Glory) | Ira(ParsAvaIranian) | Ira(SorenStudio) | Turk(Persian) | Egyp |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Judy Hopps | Ginnifer Goodwin | Romina MarroquínPayró | Aya Ueto | Mônica Iozzi | Mylène Mackay | Josefine Preuß | Marie-Eugénie Maréchal | Ilaria Latini | Julia Kamińska | Csifó Dorina | Hilda Henze | Iina Kuustonen | Sofie Bjerketvedt | Martina Čvek | Özlem Saglanmak | Ioánna Michalá | Cathy Petit | Maryna Loktionova | Tereza Martinková | Poli Genova | Sigríður Eyrún Friðriksdóttir | Dominika Žiaranová | Suela Xhonuzi | Sânziana Târța | Tamara Dragičević | Lija Pečnikar | Liis Lindmaa | Judita Urnikytė | Zane Aļļēna | Mariya Ivakova | Saulaty Iden | Paula Ribó | Maria Camões | Jeon Hae-Ri | Einat Azulay | Narges Panahi | |||||||||
|
Juddy Hopps(Young) | Della Saba | Andrea Gómez | Inaba Natsuki | Raquel Carlotti | Marine Guérin | Valentina Bonalana | Clara Quilichini | Luna Iansante | Sara Lewandowska | Károlyi Lili | Alba Wadman | Saana Norra | Erika Ravn-Christensen | Eva Japundžić | Vega Nana Mehrens | Élli Pikrodimítri | Lotte Heuten | Halyna Dubok | Klára Nováková | Petra Tsŭrnorechka | Emilía Bergsdóttir | Bianca Bucková | Alexandra Anghel | Teodora Tomić | Julija Golob | Nora Aule | Gerda Rieksta | Vasilisa El'darova | Saulaty Iden | Raquel Dalmases | Paula Coria | Margarida Moreira | Choe Bo-bae | ||||||||||||
|
Nick Wilde | Jason Bateman | René García | Toshiyuki Morikawa | Rodrigo Lombardi | Alexandre Fortin | Florian Halm | Alexis Victor | Alessandro Quarta | Paweł Domagała | Zámbori Soma | Jakob Stadell | Ilkka Villi | Jan Martin Johnsen | Filip Riđički | JensJacob Tychsen | Foívos Riménas | Dieter Troubleyn | Roman Chupis | Petr Lněnička | Ivaylo Velchev | Rúnar Freyr Gíslason | Tomáš Palonder | Ervin Bejleri | Mihai Dobrovolschi | Nikola Vujović | Klemen Slakonja | Tiit Sukk | Sergejus Ivanovas | Mārtiņš Brūveris | Anton Lavrent'yev | Abajty Artur | Claudi Domingo | David Robles | Diogo Mesquita | Jeong Jaeheon | Eran Mor | Mohammad Reza Solati | ||||||||
|
Nick Wilde (Young) | Kath Soucie | José Juan Hernández | Toteru Hasegawa | Pedro Henrique | Loïc Moënner | Carlos Fanselow | Aloïs AgäesseMahieu | Emmanuelle Suarez | Jan Barwiński | Straub Martin | Einar Sundqvist | Waltteri Helisalo | Tevje FløtbergRudidalen | Nikola Seleš | FrederikRiebeling Jørgensen | Ntínos Pikrodimítris | Quinten Hardonk | Viktor Hryhor'yev | Matěj Převrátil | Aleksandar Ishkov | Gunnar Hrafn Kristjánsson | Daniel Hudák | Victor Nepot | Marko Manović | Rok Mlinar | RonJonathan Singson | Kristaps Ivbulis | Vladimir Voytyuk | Abajty Artur | Jack Tatevin | Álvaro de Juana | Francisco MagalhãesFerreira | Lee Tae-woo | Afik Rosen | |||||||||||
|
Chief Bogo | Idris Elba | Octavio Rojas | Kenta Miyake | Ramon Campos | Frédérik Zacharek | Oliver Stritzel | Pascal Elbé | Roberto Fidecaro | Krzysztof Stelmaszyk | Galambos Péter | Felix Engström | Veeti Kallio | Stig Henrik Hoff | Nikša Butijer | Rasmus Hammerich | Yiánnis Stefópoulos | Ivan Pecnik | Kyrylo Nikitenko | Zbyšek Horák | Georgi Todorov | Magnús Jónsson | Jozef Švoňavský | Pjerin Vlashi | Mihai Barangă | Bojan Žirović | Sebastijan Cavazza | Marko Matvere | Irmantas Jankaitis | Artis Robežnieks | Boris Khasanov | Tydžyty Tamerlan | Francesc Belda | Héctor Garay | José Nobre | Han Bo-kyeon | Alon Neuman | Mohammad Reza Labib | ||||||||
|
Dawn Bellwether | Jenny Slate | Carla Medina | Junko Takeuchi | Jussara Marques | Pascale Montreuil | Britta Steffenhagen | Claire Keim | Letizia Scifoni | Barbara KurdejSzatan | Peller Anna | Vanna Rosenberg | Sinna Virtanen | Marianne Westby | Maja Posavec | Iben Hjejle | María Adámou | Kirsten Cools | Maryna Androshchuk | Jana Zenáhlíková | Mariya Boyadzhieva | Katrín Halldóra Sigurðardóttir | Dominika Zeleníková | Klodjana Keco | Tily Niculae | Marija Mikić | SašaPavlin Stošić | Piret Krumm | Elzė Gudavičiūtė | Madara Botmane | Mariya Aronova | Dziojty Šorena | Carla Mercader | Olga Velasco | Joana Luís de Castro | Jo Yeo-Sin | Kineret Limoni | Roya Vothoukian | ||||||||
|
Officer BenjaminClawhauser | Nate Torrence | Erick Salinas | Shigeo Takahashi | Rodrigo Andreatto | Fred Testot | Daniel Zillmann | Fred Testot | Gabriele Patriarca | Sebastian Perdek | Elek Ferenc | Martin RedheNord | Lauri Ketonen | Jørgen Foss | Jerko Marčić | Jonas Schmidt | Dimítris Sárlos | Sam de Bruyn | Dmytro Myalkovsʹkyy | Lumír Olšovský | Kiril Ivaylov | Oddur Júlíusson | Michal Rovňák | Devis Muka | Andrei Huțuleac | Dimitrije Stojanović | Rok Kunaver | Tarmo Männard | Dalius Skamarakas | Valters Krauze | Andrey Moshkov | Butaty Zauyr | Aleix Estadella | RafaelAlonso Naranjo Jr. | Tiago Retrê | Seok-Pil Choi | Yigal Mizrahi | Majid Davoodi | ||||||||
|
Bonnie Hops | Bonnie Hunt | Marcela Páez | Yûko Sasaki | Isabel de Sá | Julie Le Breton | Antje von der Ahe | Isabelle Desplantes | Roberta Greganti | Anna Apostolakis | Csere Ágnes | Åsa Bergh | Ulla Renko | Lena Meieran | Ivana Bakarić | Rikke Bendsen | Ifiyénia Stáikou | Gerdy Swennen | Tetyana Zinovenko | Jitka Smutná | Bogdana Trifonova | Inga María Valdimarsdóttir | Ľudmila Mandžárová | Anila Bisha | Delia Nartea | Isidora Minić | Tanja Đurić Ribič | Epp Eespäev | Baiba Broka | Tat'yana Shitova | Enackaja Tat'jana | Maribel Pomar | Gemma Martín | Paula Fonseca | Kim Yul | Aviva Ger | Akram Mulanjad | Siwi DwiIswanti | ||||||||
|
Stu Hopps | Don Lake | Pedro D'AguillónJr. | Tôru Okawa | Leonardo Camillo | Martin Matte | Uwe Büschken | Pascal Casanova | Vittorio Guerrieri | Rafał Sisicki | Csankó Zoltán | Fredrik Birging | Kai Lehtinen | Christian Greger Strøm | Enes Vejzović | Teis Bayer | Vangélis Rókkos | Marc Coessens | Anatoliy Zinovenko | Mojmír Maděrič | Georgi Spasov | Ævar Þór Benediktsson | Peter Kollárik | Dritan Boriçi | Ion Grosu | Slobodan Tešić | Uroš Buh | Peeter Tammearu | Ivars Puga | Denis Nekrasov | Reuazty Geor | Carlos Vicente | Pablo del Hoyo | Paulo B. | Lim ChaeHeon | Dov Reiser | Mohammad Reza Labib | Abbas Chahardehi | ||||||||
|
Yax | Tommy Chong | Raúl Aldana | Takeshi Maruyama | Glauco Marques | Benoît Rousseau | Frederick Lau | Thomas N'Gijol | Paolo Ruffini | Jakub Szydlowski | Rajkai Zoltán | Wille Crafoord | Ilari Johansson | Jeppe Beck Laursen | Domagoj Janković | Peter Gantzler | Akindynos Gkikas | Piet Goddaer | Volodymyr Plakhov | David Suchařípa | Petar Kalchev | Viktor Már Bkarnason | Lukáš Latinák | Valdrin Hasani | Florian Ghimpu | Milan Čučilović | Denis Nekrasov | Xosroty Ruslan | Ricky Coello | Carlos Freixo | Majid Davoodi | |||||||||||||||
|
Mayor Leodore Lionheart | J.K. Simmons | Humberto Solórzano | Tessho Genda | Mauro Castro | Daniel Picard | Alexander Duda | Xavier Fagnon | Massimo Lopez | Wiktor Zborowski | Csernák János | Johan Jern | Ilkka Heiskanen | Paul Åge Johannessen | Ranko Zidarić | Peter Milling | Ntínos Soútis | Jos Dom | Mykola Boklan | Miloslav "Miloš"Mejzlík | Marian Marinov | Hjálmar Hjálmarsson | Matej Landl | Xhelil Aliu | Zoltan OctavianButuc | Voja Brajović | Marjan Bunič | Sepo Seeman | Algirdas Dainavičius | Ģirts Ķesteris | Vladimir Men'shov | Dzagity Dzambolat | Joan Massotkeliner | Pedro Tena | João Craveiro Reis | Kim Ki-Hyeon | Eldad Prives | Ali Zamiri | ||||||||
|
Mrs. Otterton | Octavia Spencer | Talía Marcela | Keiko Nemoto | Cecília Lemes | Hélène Lasnier | Marion Musiol | Christèle Billault | Alessandra Korompay | Izabela Dąbrowska | Kovács Nóra | Cecilia Frode | Katja Akkula | Marit Synnøve Berg | Mirela Brekalo | Anne OppenhagenPagh | Konstantina Koutoulaki | Ann Ceurvels | Olena Blinnikova | Petra Hobzová | Vyara Kolarova | Edda Björg Eyjólfsdóttir | Ľubica OčkováKonrádová | Aida Gërmenji | Mihaela Teleoacă | Vladislava Ðorđević | Inga Smetania | Biazryty Fatimæ | Ana María Marí | Ana Vieira | ||||||||||||||||
|
Emmitt Otterton | Eiichiro Tokumoto | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Duke Weaselton | Alan Tudyk | Eduardo Tejedo | Yōhei Tadano | Vagner Fagundes | JeanJacques Lamothe | Armin Assinger | Emmanuel Karsen | Frank Matano | Krzysztof Szczepaniak | Tamás Bolba | Figge Norling | Petrus Kähkönen | Håvard Bakke | Ozren Grabarić | Peter Vinding | Petros Spyropoulos | Bram van Outryve | Dmytro Buzyns'kyy | Jiří Panzner | Konstantin Lungov | Þórhallur Sigurðsson | Peter Krajčovič | Bledi Naska | Alexandru Gheorghiu | Marko Marković | Jernej Kuntner | Filip Lebedev | Xosroty Ruslan | José Javier Serrano | David Harnán | José Jorge Duarte | ||||||||||||||
|
Gazelle | Shakira | Dream Ami | Cássia Bisceglia | Éveline Gélinas | Isabel FernándezCasas | Lubna Gourion | Ilaria Stagni | Anna Wodzyńska | Sallai Nóra | Ana Gil de MeloNascimento | Heljä Heikkinen | Hanne Sørvaag | Vanda Winter | Szhirley Rokahaim | Elena Delakoura | Heidi van Tielen | Zlata Ohnyevich | Dana Černá | Nadezhda Panayotova | Sólveig Guðmundsdóttir | Jana Lieskovská | Anisa Dervishi | Lavinia Șandru | Sara Jovanović | Lara Jankovič | Varvara Chaban | Ajlarty Ellinæ | Shakira | Rita Guerra | ||||||||||||||||
|
Flash | Raymond S. Persi | Sergio Zurita | Manabu Muraji | Marcelo Salsicha | Marc Labrèche | Rüdiger Hoffmann | JeanClaude Donda | Nicola Savino | Grzegorz Pawlak | Hevér Gábor | Erik Haag | Joonas Nordman | Vegar Tryggeseid | Dražen Bratulić | Thomas Magnussen | Argýris Kandýlis | Jan Van Hecke | Dmytro Zavadskyi | Jan Holík | Nikolay Petrov | Sigurður Þór Óskarsson | Peter Šimun | Olsi Ferra | Ciprian Cojenel | Milan Pajić | Tarvo Krall | Eimutis Kvoščiauskas | Armands Berģis | Nikolay Drozdov | Alex Meseguer | JuanAmador Pulido | Luís Barros | Sim Kyu-hyuk | Danny Leshman | Abbas Taheri | ||||||||||
|
Priscilla | Kristen Bell | Laura Ayala | Yui Kondō | Isabel de Sá | Élisabeth Lenormand | Antje Thiele | Armelle Gallaud | Dalal Suleiman | Agata Pruchniewska | Bálizs Anett | Jennie Jahns | Heidi Attola | Katrine Blonstrand | Jelena Kuljančić | Mia Lyhne | Vasia Lakoumenta | Myriam Bronzwaar | Viktoriya Khmel'nyts'ka | Martina Šťastná | Vasilka Sugareva | Íris Tanja Flygenring | Tatiana Šúrová | Ejona Torba | Isabela Neamțu | Vladislava Đorđević | Olga Mileyeva | Carmen Podio | Ana Vieira | |||||||||||||||||
|
Mr. Big | Maurice LaMarche | César Filio | Kazuhiro Yamaji | Cássius Romero | Manuel Tadros | Christian Brückner | Manuel Tadros | Leo Gullotta | Wojciech Paszkowski | Kőszegi Ákos | Fredrik Hiller | Juha Varis | Anders Bye | Ljubomir Kerekeš | Amin Jensen | Andreas Evangelatos | Rocco Granata | Nazar Zadniprovs'kyy | Zdeněk Štěpán | Petar Kalchev | Harald G. Haraldsson | Jurai Haviar | Vasjan Lami | Cristian Șofron | Boris Milivojević | Tilen Artač | Sergey Chikhachyov | Ualyty Aslan | Luis Mas | Paulo Oom | |||||||||||||||
|
Fru Fru | Leah Latham | Gaby Cárdenas | Yui Kondō | Taryn Szpilman | ClaudiaLaurie Corbeil | Daniela Reidies | Sarah Marot | Teresa Mannino | Joanna Pach | Sipos EszterAnna | Mikaela Tidermark | Heljä Heikkinen | Linni Meister | Vanda Winter | Karoline Munksnæs Hansen | Afroditi Antonaki | Maja van Honsté | Olena Borozenets' | Eliška Nezvalová | Lina Shiskova | Íris Tanja Flygenring | Barbara Tallová | Cubi Metkaj | Georgeta Drăgan | Vladislava Đorđević | Yulia Baranchuk | Yenatskaya Tatiyanæ | Cristina Yuste | Carla García | ||||||||||||||||
|
Gideon Grey | Phil Johnston | Mario Castañeda | Kōji Takeda | Ítalo Luiz | Sébastien Reding | Martin Kautz | Gilbert Levy | Edoardo Stoppacciaro | Cezary Kwieciński | Minárovits Péter | Lennart Jähkel | Antti Lang | Nils Petter Mørland | Slavko Sobin | Niels Christian Meyer | Oygko Varvoglis | Thomas van Goethem | Serhiy Solopay | Oldřich Hajlich | Denislav Dimitrov | Viktor Már Bjarnason | Roman Ferienčík | Erion Dushi | lulian Dragoș Panait | Milan Antonić | Vladimir Rybalchenko | Sokurov Soslan | Eduardo Bosch | Carlos Macedo | ||||||||||||||||
|
Gideon Grey (Young) | Phil Johnston | Mario Castañeda | Kōji Takeda | Ítalo Luiz | Martin Kautz | Arthur Pestel | Edoardo Stoppacciaro | Cezary Kwieciński | Minárovits Péter | Niels Christian Meyer | Roman Štabrňák | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Drill Sergeant | Fuschia! | Yolanda Vidal | Seiko Takeda | Alessandra Araújo | Chantal Baril | Martina Treger | Armelle Gallaud | Francesca Guadagno | Katarzyna Kozak | Solecki Janka | Sharon Dyall | Katja Aakkula | Maria Liholt | Ana Begić | Søs Egelind | Vasia Lakoumenta | Charissa Parassiadis | Hanna Levchenko | Darinka Mitova | Sólveig Guðmundsdóttir | Helena Geregová | Ejona Torba | Anca Oprișan | Dušanka Stojanović | Varvara Chaban | Ajiarty Fatimæ | Yolanda Pérez Segoviano | Ana Vieira | |||||||||||||||||
|
Jerry Jumbeaux Jr. | John DiMaggio | Humberto Vélez | Jun'ichi Endō | Mauro Ramos | Pierre Lebeau | Hans-Eckart Eckhardt | Paul Borne | Franco Zucca | Jan Kulczycki | Schneider Zoltán | Rudolf Suttner | Jussi Lampi | Kalle Øby | Filip Šovagović | Claus Bue | Stelios Psaroudakis | Bert van Poucke | Viktor Bronyuk | Milan Slepička | Stoyan Tsvetkov | Orri Huginn Ágústsson | Rastislav Sokol | Vlad Rădescu | Srđan Timarov | Denis Nekrasov | Txema Moscoso | Romeu Vala | ||||||||||||||||||
|
Dr. Madge Honey Badger | Katie Lowes | Rebeca Manríquez | Chika Makihara | Alessandra Araújo | Catherine Hamann] | Silvia Mißbach | Delphine Braillon | Franca D'Amato | Agata Pruchniewska | Szórádi Erika | Angelika Prick | Ella Pyhältö | Hedda Munthe | Darije Somi | Puk Scharbau | Afroditi Antonaki | Anke Helsen | Ol'ha Radchuk | Lucie Juřičková | Svetlana Smoleva | Þórdís Björk Þorfinnsdóttir | Júlia Ružička Horváthová | Isabela Neamțu | Dušanka Stojanović | Yelena Shul'man | Raquel Cubillo | Ana Vieira | ||||||||||||||||||
|
Nangi | Gita Reddy | Gaby Cárdenas | Junko Komiyama | Cecília Lemes | Chantal Baril | Elisabeth von Koch | Marie Zidi | Roberta Paladini | Agata Pruchniewska | Kokas Piroska | Sussie Eriksson | Ella Pyhältö | Naema Noor | Marina Kostelac | Søs Egelind | Lida Koutentaki | Anke Helsen | Kateryna Kachan | Milena Ileva | Sólveig Guðmundsdóttir | Petra Palevičová | Gabriela Valentir | Dušanka Stojanović | Yulia Zorkina | Chelo Vivares | Ana Vieira | |||||||||||||||||||
|
Mr. Manchas | Jesse Corti | Jorge Badillo | Kunihiro Kawamoto | César Marchetti | Sylvain Hétu | Baschi | Boris Rehlinger | Paolo Marchese | Robert Jarociński | Borbiczki Ferenc | Mattias Knave | Jukka Voutilainen | Ramon Gimenez | Boris Barberić | Kasper Leisner | Stelios Psaroudakis | Pieter-Jan de Paepe | Mykhaylo Kryshtal' | Tomáš Racek | Nikolay Parlev | Viktor Már Bjarnason | Marián Labuda ml. | Damian Victor Oancea | Srđan Timarov | Vladimir Rybalchenko | Paco Vaquero | Carlos Vieira d'Almeida | ||||||||||||||||||
|
Finnick | Tommy 'Tiny' Lister | Sebastián Llapur | Hiroshi Shirokuma | Zeca Rodrigues | Guy Nadon | Tommy Morgenstern | Teddy Riner | Diego Abatantuono | Mirosław Zbrojewicz | Bognár Tamás | David Inghamn | Antti Reini | Nils Ole Oftebro | Ivan Šarić | Al Agami | Ntínos Soútis | Philippe Bernaerts | Yevhen Sinchukov | Martin Zahálka | Georgi Ivanov | Orri Huginn Ágústsson | Ladislav Konrád | Lorenc Kaja | Marcelo Cobzariu | Srđan Timarov | Vladas Radvilavicius | Guntis Krivms | Arkadiy Pekarevskiy | Sokurov Soslan | Xavier Fernández | Fernando Castro | Carlos Sebastião | Choe Nak-Yun | Yoram Yosefsberg | Ali Zakariaei | ||||||||||
|
Flora & Fauna Store Owner | Jose Dallas | Raymundo Armijo | Soichi Abe | Philippe Martin | Christoph Drobig | Darije Somi | Yavor Karaivanov | Yuri Sazonov | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Doug | Rich Moore | Ricardo Tejedo | Yasushi Iwaki | César Emilio | Thiéry Dubé | Peter Sura | Bernard Métraux | Stefano Alessandroni | Jacek Król | Kautzky Armand | Mattias Knave | Aku Laitinen | Christoffer Staib | Siniša Ružić | Jacob Lohmann | Aris Troupakis | Pieter-Jan de Paepe | Serhiy Solopay | Stanislav Lehký | Petar Varbanov | Sigurður Þór Óskarsson | Lukáš Dóza | Ilir Muhametaj | Cătălin Babliuc | Milan Čučilović | Vladimir Rybalchenko | Khachirov Geor | José Luis Pérez Báez | Luís Lobão | ||||||||||||||||
|
Peter Moosebridge | Peter Mansbridge | Raúl Solo | Ricardo Boechat | PierreÉtienne Rouillard | Steven Gätjen | Christian Peythieu | Matteo Martinez | Bartosz Martyna | Szellő István | Adam Fietz | Ile Jokinen | Einar Lunde | Robert Šantek | Benjamin Kitter | Stelios Psaroudakis | Bert van Poucke | Mykhaylo Kryshtal' | Petr Gelnar | Petar Varbanov | Orri Huginn Ágústsson | Miloš Kanjak | Valdrin Hasani | Vlad Trifaș | Srđan Anđelić | David Brodskiy | Butaty Zaur | Roberto González | Carlos Macedo | |||||||||||||||||
|
Bucky Oryx-Antlerson | Byron Howard | Luis Alfonso Mendoza | Hiroshi Shirokuma | César Marchetti | Widemir Normil | Davis Schulz | Gilduin Tissier | Alessandro Ballico | Klaudiusz Kaufmann | Zöld Csaba | Ole Ornered | Jussi Lampi | Christian Greger Strøm | Denin Serdarević | Benjamin Kitter | Yannia Pazios | Pieter-Jan de Paepe | Roman Molodiy | Ernesto Čekan | Petar Varbanov | Steinn Ármann Magnússon | Jakub Gogál | Jorke Broka | Tudor Morgovan | Milan Antonić | Filipp Lebedev | Tydžyty Tamerlan | Jon Ciriano | Carlos Macedo | Abbas Chahardehi | |||||||||||||||
|
Pronk Oryx-Antlerson | Jared Bush | Moisés Iván Mora | Minoru Kawai | Cássius Romero | Fayolle Jean Jr. | Ralph Ruthe | Bertrand Dingé | Raffaele Palmieri | Janusz Wituch | Seder Gábor | Patrik Grönlund | Antti Reini | Håvard Bakke | Goran Kuretić | Bjarne Antonisen | Akindynos Gkikas | Bram van Outryve | V'yacheslav Dudko | Ernesto Čekan | Stefan Shterev | Sigurður Þór Óskarsson | Gregor Hološka | Erion Dushi | Cătălin Babliuc | Tomaš Sarić | Anton Eldarov | Butaty Zaur | Rafael Azcárraga | Alexandre Carvalho | Alon Sharr | Abbas Chahardehi | ||||||||||||||
|
Officer McHorn | Mark Rhino Smith | Raúl Solo | Jun'ichi Endō | César Emilio | Fayolle Jean Jr. | Olivier Cordina | Luca Revelli | Bartosz Martyna | Barabás Kiss Zoltán | Bengt Skogholt | Osku Ärilä | Jeppe Beck Laursen | Denin Serdarević | Mads M. Nielsen | Stelios Psaroudakis | Pieter-Jan de Paepe | Oleksiy Cherevatenko | Stoyan Tsvetkov | Viktor Már Bjarnason | Gregor Hološka | Florian Ghimpu | Tomaš Sarić | Vladimir Rybalchenko | Jesús Barreda | Carlos Macedo | Alon Sharr | |||||||||||||||||||
|
Mrs. Dharma Armadillo | Josie Trinidad | Magda Giner | Junko Komiyama | Angélica Santos | Nina Herting | Laëtitia Lefebvre | Roberta Gasparetti | Varga Gabriella | Mikaela Tidermark | Aku Laitinen | Mauri Maurstad | Marina Kostelac | Vibeke Dueholm | Vasia Lakoumenta | Ingrid van Rensbergen | Lucie Juřičková | Vanya Ivanova | Sólveig Guðmundsdóttir | Petra Palevičová | Mioara Curechian | Vladislava Đorđević | Yelena Shul'man | Pepa Castro | Carla García | |||||||||||||||||||||
|
Mouse Foreman | John Lavelle | Ricardo Bautista | Minoru Kawai | MarcoAurélio Campos | Marc St-Martin | Felix Isenbügel | José Luccioni | Lorenzo Accolla | Mateusz Narloch | Tamás Markovics | Christoffer Staib | Denin Serdarević | Nikos Krikas | Yavor Karaivanov | Vladimir Kuznetsov | ||||||||||||||||||||||||||||||
|
Sharla | Madeleine Curry | Auri Maya | Reika Uyama | Fernanda Bullara | Cornelia Waibel | Györke Laura | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Jaguar Pretend Actuary | Jackson Stein | Ángel Rodríguez | Lipe Volpato | Ben Hadad | Straub Martin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Travis | Byron Howard | Abraham Vega | Hiroshi Kosaka | Benoît Du Pac | Carlos Bautista | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Gareth | Madeleine Curry | Iván Bastidas | Saki Nitta | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Judy Hopps' Sister | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Arrested Wolf | Zach King | Arturo Cataño | Jan Dąbrowski | Oroszi Tamás | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Officer Higgings | Raymond S. Persi | Mauricio Pérez Castillo | Fehér Péter | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Fresh Doe Truck Driver | Salvador Reyes | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Jumbeaux Cafe Customer | Fabienne Rawley | Magda Giner | Cecília Lemes | Galgotti Barbara | María Teresa Neila | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Junior Ranger Scout Bully #1 | Jackson Stein | José Luis Pérez Piedra | Enrico Espada | Nagy Gereben | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Junior Ranger Scout Bully #2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Larry | Rich Moore | Salvador Reyes | Hayato Fujii | Mauro Ramos | Hegedűs Miklós | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Gary | David Thibodeau | César Garduza | Hayato Fujii | Sörös Miklós | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Beaver Reporter | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Sheep Reporter | Naoki Yasumura | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pig Reporter | John DiMaggio | Alan Bravo | Keisuke Saito | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Oryx Reporter | Claire K. Smith | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Rabbit Reporter | Momoko Taneichi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Fabienne Growley | Fabienne Rawley | Verónica López Treviño | Özlem Evans | Marta Markowicz | Erős Antónia | Martina Randová | Eneida Rabdishta | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Peace Rally Protester | José Luis Miranda | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Peace Rally Picketer | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Rabbit Buying Carrots | Susana Moreno | Yumiko Kobayashi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Jesse | John DiMaggio | Enrique Cervantes | Marcel Collé | Kassai Károly | Alejandro Martínez | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Woolter | John DiMaggio | Raymundo Armijo | Mauro Ramos | Joachim Tennstedt | Gérard Surugue | Faragó András | Miguel Ayones | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Sheep Officer | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Moose Given Parking Ticket | John DiMaggio | Salvador Reyes | Jason Atsugiri | Petridisz Hrisztosz | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Hippo Who's Mom Given Parkin Ticket | Madeleine Curry | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Mouse Given Parking Ticket | Melissa GoodwinShepherd | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Trailer[]
| Image | Character | Mex | Gree |
|---|---|---|---|
|
|
Judy Hopps | Romina MarroquínPayró | Eirini Aspioti |
|
|
Nick Wilde | Noé Velázquez | Foívos Riménas |